НЕЗНАЧИТЕЛЬНА - перевод на Английском

• is insignificant
• is negligible
• small
• is low
• little
• marginal
• is minor
• was insignificant
• very low
• slight

Примеры использования Незначительна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разница в уровнях безработицы среди женщин и мужчин незначительна.
The differences in the unemployment rates of women and men were small.

Финансовая поддержка обществом тех, кто обеспечивает такой неформальный уход за взрослыми, незначительна.
Financial support from society to those giving informal care to adults is slight.

слишком незначительна чтобы рисковать ради нее.
too unimportant to risk a confrontation.

Несмотря на это, доля женщин на руководящих должностях по-прежнему незначительна.
Yet, proportion of women in managerial positions is still at insignificant levels.

плотность зарослей незначительна.
since the density of thickets is small.

Степень прямого фоторазложения незначительна.
Direct photodegradation is not significant.

ее жизнь так незначительна.
her life begins to feel insignificant.

Скорость атаки по фразе на LM хэши была незначительна увеличена.
Password recovery speed(for LM hashes) was increased slightly in Phrase attack.

проблемных ссуд незначительна( 1, 6%
problem loans is insignificant(1.6% and 0.4%,

Показано, что релаксация кластера железа в методе МД незначительна и его итоговая энергия связи в расчете на атом на 2 эВ/ ат ниже, чем в кристалле.
It is shown that iron MD cluster relaxation is insignificant and its final total binding energy per atom is 2 eV/at lower than the crystal one.

В этом состоянии вагонов сокращен задний свес неизменным Снаряженная масса в 1% диапазона ошибок незначительна.
In this state carriages shortened rear overhang unchanged curb weight within 1% error range is negligible.

Стороны должны либо представлять цифру( даже если она весьма незначительна), либо давать обозначение" NE"( оценка не проводилась),
Parties should either provide a number(even if very small) or report"NE", and that entries of"NE" should be

Разница между группами коров по отдельным компонентам молока незначительна, хотя и прослеживается положительная тенденция к повышению содержания белка
The difference between the groups of cows for milk individual components is insignificant, though there is a positive trend to increase the content of protein

Поскольку разные колесная база и другие изменения конфигурации параметров качества, вызванные менее чем на 3%, незначительна.
Because different wheelbase and other quality parameters configuration changes caused by less than 3%, is negligible.

Хотя она по любым меркам незначительна, нам тем не менее удается постоянно повышать нашу оборону,
Though small by any standard, we have succeeded in increasing our defences exponentially,

И хотя эта сумма незначительна по сравнению с совокупным объемом средств,
Even though this amount is low in relation to all of the funds managed by UNEP,

Такой сайт визитка, стоимость которого незначительна, позаботится о положительной репутации компании.
This site card, the cost of which is insignificant, will take care of the good reputation of the company.

величина такого воздействия незначительна.
the level of such impact is negligible.

В Колумбии численность военного и полицейского персонала незначительна: 3, 9 на каждые 1000 человек.
The number of military and police personnel in Colombia is low: 3.9 per 1,000 inhabitants.

Нагрузка со стороны сельского хозяйства незначительна, поскольку сельскохозяйственное производство фруктов,
The pressure from agriculture is insignificant as agricultural production of fruits, vegetables