Примеры использования Неинтересно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Просто скажи, что тебе неинтересно.
Just say you're not interested.Это тебе неинтересно?
That's not interesting to you?Мне неинтересно.
I'm not interested.Я полагаю, что тебе неинтересно.
I'm guessing you're not interested.Притворяется, что ему неинтересно, а потом у него появляется идея.
He pretends he's not interested and then he has an idea.Это неинтересно.
It's not interesting.Потому что мне неинтересно.
Because I'm not interested in that.Ему неинтересно выводить меня на чистую воду.
He's not interested in taking me down.Он говорит:" Это неинтересно.
He says,'It's not interesting.Уверена, что можете, но мне неинтересно.
I'm sure you could, but I'm not interested.Если мужчина не водит вас на свидания, ему неинтересно, конец мысли.
If a man doesn't take you on a date", he's not interested, point-blank.Это неинтересно.
That's not interesting.В какую бы игру ты не играл, мне неинтересно.
Whatever game you Ему неинтересно.
He's not interested.О нас говорить неинтересно.
It's not interesting talking about us.Если в эти планы не входит списание всех долгов, мне неинтересно.
Unless those plans include debt relief, I'm not interested.А если мне неинтересно?
And if I'm not interested?Не беспокойся, мне неинтересно.
Don't worry, I'm not interested.Не хочу проблем дома. Да и мне неинтересно.
I don't want any trouble at home and I'm not interested.Что если мне неинтересно?
What if I'm not interested?
