НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ - перевод на Английском

• some features
• some peculiarities
• some particularities
• some of the characteristics
• certain aspects
• some specificities

Примеры использования Некоторые особенности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые особенности данного проекта.
Some features of this project.

Некоторые особенности молодежного сленга.
Some features of youth slang.

Отмечены некоторые особенности возрастного наполнения модели.
There are noted some features of age filling of A-model.

Некоторые особенности налогообложения предусмотрены для холдингов.
There are some features of holding companies taxation.

Некоторые особенности социализации и самореализации спортсмена, занимающегося вольной борьбой.
Some features of socialization and self-athlete engaged in free-style wrestling.

Некоторые особенности электронной торговли: от« мифов» к« эффективному скольжению».
Some features of e-commerce: from the"myths" to"effective slip.

Только были и некоторые особенности.
Only there were some features.

III. Инновационная деятельность в секторе услуг: некоторые особенности.
III. Innovation in the services sector: some features.

Некоторые особенности эмбрионального развития и метаморфоза Aurelia auruta( CNIDARIA, SCYPHOZOA)// Онтогенез.
On some features of embryonic development and metamorphosis of Aurelia aurita(Cnidaria, Scyphozoa)// Russian Journal of Developmental Biology.

Рассмотрим некоторые особенности программного кода.
Let's consider some special features of a program code.

Некоторые особенности функционирования правоохранительных органов повышают коррупционные риски.
Several features inherent to the operation of the police force heighten corruption risks.

Некоторые особенности договора авторского заказа на программное обеспечение.
Some Aspects of Agreement of Author's Order for Software.

Некоторые особенности памяти, функционирующей в структуре межличностного познания.
Some characteristics of memory functioning in the structure of interpersonal cognition.

В сборнике будут рассматриваться также некоторые особенности, связанные с конкретными формами преступности.
The digest will also address some of the special features related to particular forms of crime.

Приведем некоторые особенности создания мембраны на ткани для медицинской одежды.
Here's some features of a membrane fabric for medical clothing.

У бассейновых установок существуют некоторые особенности, которые описаны ниже.
For a pool unit there are some differences that are described below.

Это означает, что он имеет некоторые особенности, которые могут иметь негативные последствия.
This means that it has some characteristics that might be considered negative.

Некоторые особенности, обнаруженные в этих данных, необходимо обсудить с национальными экспертами.
Some of the peculiarities discovered in the data needed to be discussed with national experts.

Некоторые особенности от предыдущей игры также расширены.
Several features from the previous game also expanded upon.

Плитки имеют некоторые особенности, которые делают их предпочтительными по сравнению с другими альтернативами.
Tiles have certain features that make them preferable over other alternatives.