НЕМЕЦКИМ - перевод на Английском

• german
• deutsche

Примеры использования Немецким на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коджо свободно владеет французским, немецким и английским языками,
Kodjoe is fluent in German, English, and French,

Он владел немецким, французским, английским,
He became proficient in German, French, English,

Считался самым известным немецким адвокатом в бельгийской службе.
He was considered to be one of Germany's best-known defense lawyers.

Термин введен немецким классическим филологом Германом Дильсом.
The term was coined by the German classical scholar Hermann Alexander Diels.

Воздушную поддержку немецким войскам оказывали силы 4- го и 6- го воздушных флотов.
The German 6th Army was nominally supported by the 1st Air Corps of Luftflotte 4.

Донецкий« Шахтер» встретится с немецким« Шальке» в 1/ 16 финала Лиги Европы.
Donetsk"Shakhtar" will meet with the German"Schalke" in the 1/16 finals of the Europa League.

Свободное владение немецким и английским языками,
Fluency in German and English, both verbally

Г-н Вендель свободно владеет немецким, русским и английским языками.
Mr. Wendel is fluent in German, Russian and English.

определенное владение немецким и русским языками.
Finnish some level of German and Russian.

Свободно владеет английским и немецким.
Fluent in German and English.

Этот арабский акцент кажется немецким.
That arab accent sounds kind of German.

Блин, как же мне бороться с немецким вторжением такими граблями и тракторами?
How the hell can I fight a Nazi invasion with a pitchfork and a tractor?

Сертификация по стандартам DIN EN ISO 3834- 2 процессов сварки немецким союзом DVS.
Certification of our welding processes according to DIN EN ISO 3834-2 by the German Welding Society DVS.

Действительно, крупнейшие венгерские газеты принадлежат немецким и швейцарским группам.
Indeed, the biggest Hungarian newspapers are owned by German and Swiss groups.

Это ничто, по сравнению с тем, что я собираюсь сделать с этим немецким режиссером.
That's nothing compared to what I'm gonna do to this Kraut director.

В шоу BreakMX байкер работает с немецким чемпионом по трикингу Марком Пиппером.
In the BMXtriX show, the exceptional biker performs together with the German tricking champion, Mark Pipper.

По окончанию этой работы перевод будет опубликован Немецким Библейским Обществом.
The German translation will soon be published by The German Bible Society.

Она спала с немецким офицером.
She slept with a German.

Группу часто называют« немецким ответом Manowar».
The band was often called"Germany's answer to Manowar.

Лагерь Пенлей( англ. Penleigh) на Вукей Холл Роад( англ. Wookey Hole Road) был немецким рабочим лагерем.
Penleigh Camp on the Wookey Hole Road was a German working camp.