Примеры использования Немецким на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Теперь они находятся под немецким командованием.
в Сербии того же черного таракана называют немецким.
Как бы то ни было, на немецкой земле он защищен немецким законом.
Он говорит по-английски с немецким акцентом.
Бертольт Брехт- считается самым выдающимся немецким драматургом и поэтом XX века.
Bertolt Brecht gilt als einflussreichster deutscher Dramatiker und Lyriker des 20. Jahrhunderts.Я не хочу заниматься немецким.
Ich will kein Deutsch lernen.Герр Целлер, некоторые предпочитают австрийские песни… немецким угрозам.
Herr Zeller, manche hören lieber österreichische Volkslieder… als deutsche Marschmusik.Предположительно была изнасилована немецким солдатом.
Karen wird von einem deutschen Soldaten vergewaltigt.Он был немецким драматургом.
Er war ein deutscher Dramatiker.Владею итальянским, французским, английским и немецким.
Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch.Немедленно передайте мальчика немецким пограничникам.
Übergeben Sie den Jungen sofort der deutschen Grenzpolizei.Его младший брат Ганс Джеральд Марквальд( р. 1878) стал немецким дипломатом.
Sein jüngster Bruder Hans Gerald Marckwald(* 1878) wurde deutscher Diplomat.Прямым следствием стало дальнейшее отчуждение с немецким рейхом.
Die direkte Folge war eine weitere Entfremdung mit dem Deutschen Reich.Октября- Бернхард фон Бюлов становится новым немецким рейхсканцлером.
Oktober: Bernhard von Bülow wird neuer deutscher Reichskanzler.У меня тут пара чудесных ребят с немецким акцентом.
Hier sind zwei nette Jungs mit einem deutschen Akzent.Александр фон Гумбольдт был немецким естествоиспытателем.
Alexander von Humboldt war ein deutscher Naturforscher.Это копия настенного рисунка, найденного немецким археологом в 1885г.
Das Wandgemälde wurde 1885 von deutschen Archäologen entdeckt.Мы играем по немецким правилам.
Wir spielen nach deutschen Regeln.Потому что он уже разговаривал с немецким послом.
Weil er schon mit dem deutschen Botschafter telefonierte.Три поездки с Немецким спецназом.
Drei Einsätze mit den deutschen Special Forces.
