Примеры использования Немного сильнее на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
была немного сильнее индепендентов.
was slightly stronger than the Independents.могут быть немного сильнее, и море может быть более жестким,
Sirocco can be a little stronger and seas can be choppier,Ну," обман" немного сильно.
Well,"hoax" is a little strong.Лично я тянул бы веревку… немного сильней.
Personally, I would have squeezed just a little harder.Сила притяжения кажется немного сильней.
Gravity seems to be slightly stronger.Ты вообще способна ударить хоть немного сильнее?
Can't you hit any harder than that?каждый день эта часть меня становится немного сильнее.
that piece of me gets a tiny bit stronger.Немного… Немного сильнее, Мэг!
Some mo- more, Meg!Либо Форман немного сильней, чем думает, либо.
Either Foreman's way stronger than he thinks he is, or.Я думаю, что немного сильно на него надавил.
Да, ты была немного… Сильно.
Yeah, you were a little… a lot.Ну я думал если ты немного сильней попытаешся помочь ей что либо вспомнить.
Well I thought that if you could push a little harder, to jog her memories.Ты ошибаешься, я тебя люблю сильнее, чем немного.
Мартин Хеннет оттолкнул их немного назад в миксе, делая сильнее и немного подчиненнее.
a little off-kilter pound and swing to things, while instead of the dramatic foregrounding of those beats he so often does,">Martin Hannett pushes them И да, я надавил немного сильнее, чем должен был.
Все это вылилось немного сильнее, чем я планировала.
That came out a little stronger than I intended.Ммм… немного сильнее, пожалуйста.
A little harder, please.Немного сильнее, чем бензин для уничтожения ос, а?
A little stronger than the petrol for the killing of the wasps, huh?Постарайся немного сильнее.
Try a little harder.Каждый соперник будет немного сильнее своего предшественника.
Each contestant will be slightly stronger than its predecessor.
