НЕПОВТОРИМЫМИ - перевод на Английском

• unique
• inimitable
• incomparable

Примеры использования Неповторимыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

оригинальности уголок с неповторимыми красными, белыми
originality a corner with unique red, white

знакомства с богатой природой и неповторимыми пейзажами Армении.
acquaintance with the rich nature and unique landscapes of Armenia.

дизайн каждого из которых отличается своими неповторимыми особенностями.
each of which has its own unique design features.

Известная певица отметила, что уезжает из Армении с неповторимыми впечатлениями и уверена,
The celebrated singer noted that she was leaving Armenia with unforgettable impressions and was sure that

А эти, с красными кисточками вдоль бокового шва, станут неповторимыми и запоминающимися, благодаря которым вы точно не останетесь незамеченной в толпе монохромных осенних луков.
And these ones, with red tassels along the side seam, will be unique and memorable, thanks to which you won't go unnoticed in the crowd of monochrome autumn looks.

После завтрака насладитесь неповторимыми панорамными видами на сверкающие пики Татр,
After the breakfast you can admire the unique panoramic views of Tatra Mountain glistening peaks,

жить- воспоминаниями и неповторимыми эмоциями, которые вам подарит это путешествие.
live with the memories and incredible emotions that you will get from such a journey.

разработанная квалифицированной рукой Стефано Ригини( Stefano Righini), создает идеальную гармонию между обтекаемыми линиями и неповторимыми объемами.
hand of Stefano Righini, this unique concept wide body superyacht creates perfect harmony between flowing lines and unparalleled volumes for the segment.

по крайней мере оригинальными и неповторимыми.
at least original and distinctive.

поэтому и ваши продукты будут неповторимыми и ценными.
therefore your products will be exceptional and valuable.

Королевский путь от гостиницы« Grand hotel Praha» до самого сердца Градчан- кафедрального собора св. Вита- окружит Bас неповторимыми историческими впечатлениями.
The Royal Route from the Grand Hotel Praha to the heart of Hradčany- St Vitus's cathedral will provide an unrepeatable historical experience.

смех- все, что делает их такими неповторимыми в наших глазах.
everything that makes them so special in our eyes.

в котором сочетаются камень, стекло и терракота, делает интерьер и экстерьер здания роскошными и неповторимыми.
glass come together in a fresh and distinctive world-class design to create an inspiration in luxury living, inside and out.

тремя элегантными террасами, где вы можете насладиться неповторимыми видами, которыми славиться только Княжество Андорра.
three elegant terraces where you can enjoy the incomparable views offered by the Principality of Andorra.

Вы можете начать свой день в просторном зале для завтрака, наслаждаясь богатым буфетом с неповторимыми видами на Саронический залив
Guests of the hotel can enjoy a delicious meal any time of day, starting with a full breakfast of their choice from the extensive buffet in a spacious breakfast room with incredible view of the Saronic Gulf

Страна, где неповторимая природная красота
Country where the unique natural beauty

Неповторима была и жизнь Его.
His life was unique.

Неповторимый вкус сырки получают благодаря природным условиям географического района Гана.
This cheese gains it inimitable flavour thanks to the natural conditions of the geographical area of Haná.

Уникальный, неповторимый и очень значимый в жизни маленького человечка.
It is unique, inimitable and very meaningful for a little child.

Образ невесты должен быть оригинальным, неповторимым, чистым, изысканным, утонченным.
Bride's image must be original, unique, clean, elegant, sophisticated.