НЕРЕГУЛИРУЕМЫЙ - перевод на Английском

• unregulated
• non-regulated
• unadjustable
• irregular

Примеры использования Нерегулируемый на Русском языке и их переводы на Английский язык

следует обратить внимание, что как и любой развивающийся нерегулируемый рынок, криптовалюты несут в себе некоторые риски.
it should be noted that, like any developing unregulated market, cryptocurrencies carry some risks.

Дискретный регулятор берет нерегулируемый" сырой" постоянный ток
The DR takes in unregulated‘raw' DC from the transformer,

Кроме того, обусловленный политическими факторами нерегулируемый приток иностранцев привел к дополнительной нагрузке на системы образования и здравоохранения.
In addition, because of political factors, the influx of illegal immigrants has imposed additional burdens on the education and health-care systems.

Нерегулируемый и неформальный характер этой работы
The unregulated and informal nature of such work

Нерегулируемый экономический сектор добычи природных ресурсов является также главным вербовщиком
The unregulated natural resource economy has been also the primary recruiter

Нерегулируемый процесс возвращения
The unmanaged return process

Ее анонимный характер означает, что это нерегулируемый, потенциально опасный инструмент для отмывания денег.
The anonymous nature of Bitcoin means that it is an unregulated potentially dangerous instrument for money laundering.

Нерегулируемый доступ к этому незаконному оружию
The uncontrolled access to and proliferation of these illegal weapons

Это требование не применяется, когда в качестве устройства для предотвращения вращения используется постоянный и нерегулируемый опорный элемент.
This requirement does not apply when a permanent and non-adjustable support leg is used as an anti-rotation device.

отраженного в пункте 97 вывода о том, что нерегулируемый выпас скота усугубляет ущерб.
of the Panel's finding, in paragraph, that uncontrolled livestock grazing contributed to the damage.

включая, в частности, нерегулируемый выпас скота.
in particular, uncontrolled livestock grazing.

Но пока в нашей стране этот рынок нерегулируемый, непрофессионалам лучше не рисковать.
But while in our country this market is unregulated, it is better for non-professionals not to take risks.

создавая потенциально нерегулируемый дефицит продовольствия.
creating a potentially unmanageable food scarcity.

наркотики на черном рынке, который по самой своей природе нерегулируемый, или от на интернет- магазинов.
which is by its very nature uncontrolled, or from on-line stores.

лекарства на подземном рынке, который по самой своей природе нерегулируемый, или из интернет- магазинов.
which is by its very nature uncontrolled, or from on the internet shops.

незаконная торговля и, в частности, нерегулируемый транзит в западные страны по-прежнему усугубляют проблемы,
in particular irregular transits to Western countries, continue to increase

УВКПЧ указало, что нерегулируемый сектор добычи полезных ископаемых является главным работодателем
OHCHR noted that the unregulated natural resource economy had been the primary recruiter

Однако Группа отмечает, что нерегулируемый выпас скота,
However, the Panel observes that uncontrolled livestock grazing,

связаны с динамикой народонаселения и ее компонентами, такими, как нерегулируемый рост городов,
to population dynamics and its components, such as unplanned urban growth,

она приходит к заключению, что нерегулируемый выпас скота
it finds that uncontrolled livestock grazing