НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ПОЛЕТ - перевод на Английском

• unauthorized flight
• unauthorized flights

Примеры использования Несанкционированный полет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несанкционированные полеты этих вертолетов имели место в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
The unauthorized flights of these helicopters occurred in an area controlled by Bosnian Croats.

Эти несанкционированные полеты осуществлялись в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
These unauthorized flights took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.

Недопустимы несанкционированные полеты в аэропорт Ходжалы на территории Азербайджана- ICAO.
ICAO: Unauthorized flights to Hodzhaly airport on Azerbaijan's territory inadmissible.

Несанкционированные полеты этих вертолетов были осуществлены в районе, контролируемом боснийскими сербами.
The unauthorized flights of these helicopters occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.

Несанкционированные полеты происходили в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
The unauthorized flights occurred in an area controlled by Bosnian Croats.

Несанкционированные полеты происходили в районе, контролируемом правительством Боснии и Герцеговины.
The unauthorized flights took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.

Несанкционированные полеты проходили в оспариваемом районе.
The unauthorized flights took place in an area of disputed control.

Несанкционированные полеты проходили в районе, контролируемом боснийскими сербами.
The unauthorized flights took place in an area controlled by Bosnian Serbs.

Несанкционированные полеты осуществлялись в районе, контролируемом боснийскими хорватами.
The unauthorized flights took place in an area controlled by Bosnian Croats.

Несанкционированные полеты осуществлялись в районе линии конфронтации.
The unauthorized flights took place in an area of confrontation.

Эти несанкционированные полеты осуществлялись в районе, контролируемом боснийскими сербами.
These unauthorized flights took place in an area controlled by the Bosnian Serbs.

Эти несанкционированные полеты осуществлялись на территории, контролируемой боснийскими сербами.
These unauthorized flights took place in territory controlled by the Bosnian Serbs.

В ходе этого несанкционированного полета вертолет пересек границу Хорватии с Боснией
This unauthorized flight was observed crossing the border between Croatia

Вторым нарушением было совершение двух несанкционированных полетов из Триполи в Джидду 19
The second violation concerned unauthorized flights from Tripoli to Jeddah on 19

В ответ на такое большое количество несанкционированных полетов Совет Безопасности принял резолюцию 816,
In response to this high volume of unauthorized flights, the Security Council passed Resolution 816,

Эти несанкционированные полеты осуществлялись в районе, расположенном к северу от анклава, контролируемого боснийскими сербами.
The unauthorized flights took place in an area to the north of an enclave controlled by Bosnian Serbs.

Оно также не будет разрешать несанкционированные полеты в воздушном пространстве Сингапура в Гаити
It will also deny clearance of unauthorized flights overflying Singapore airspace to

Несанкционированный полет проходил в оспариваемом районе.
The unauthorized flight took place in an area of disputed control.

Несанкционированный полет проходил в оспариваемом районе.
The unauthorized flight of this aircraft took place in an area of disputed control.

Несанкционированный полет происходил в районе, контроли.
The unauthorized flight took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.