НЕСКОЛЬКИХ ЧЕЛОВЕК - перевод на Английском

• more persons
• several people
• few men
• several individuals

Примеры использования Нескольких человек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, но я знаю там нескольких человек.
No, but i know some people that are.

Модульный офис BOX полностью укомплектован для комфортной работы нескольких человек.
The modular Office Box is fully equipped for work for several people.

Эти« окна» выдерживают вес нескольких человек.
They even support the weight of several people.

Я спасла нескольких человек.
And I saved some people.

важное значение в жизни нескольких человек;
present it as a essential in the lives of several people;

переместить нескольких человек.
shuffling a few people around.

Мы пригласили нескольких человек.
I'm gonna have a few people over.

Ты просто убийца нескольких человек?
You're just a killer of a series of people?

По его словам, были мелкие ссадины и царапины у нескольких человек.
According to him, some people had small scratches.

Тем не менее любой террористический акт, повлекший за собой смерть одного или нескольких человек, влечет за собой наказание в виде смертной казни.
However, where a terrorist act results in the death of one or more persons, it shall be punishable by death.

Состав директората может состоять из нескольких человек, однако один из участников обязан быть резидентом страны.
The composition of the Board of Directors can consist of several people, but one of the participants shall be the resident of the country.

Если эти действия повлекли за собой смерть одного или нескольких человек, может быть вынесен смертный приговор.
If these acts cause the death of one or more persons, the death penalty shall be imposed.

Помимо того что они привели к гибели нескольких человек, выстрелы в супермаркете нанесли различного вида ущерб зданию.
In addition to causing the death of several people, the gunshots fired at the supermarket damaged the building in various ways.

К 9. 00 свыше 600 американцев группами численностью от нескольких человек до роты достигли вершины утеса напротив сектора Dog White и развили наступление вглубь страны.
By 09:00 more than 600 American troops, in groups ranging from company sized to just a few men, had reached the top of the bluff opposite Dog White and were advancing inland.

человека и при этом выводит из строя,"> калечит или убивает одного или нескольких человек.
kill one or more persons.

В тот же день прокурор допросил в этой связи нескольких человек и 21 марта 1996 года связался с военным прокурором ДВО.
The same day, the prosecutor interrogated several individuals in this connection, and on 21 March 1996, he reported to the FED Military Prosecutor.

функциональная планировка квартиры подарят семье из нескольких человек истинный комфорт
effective design of the apartment will bring to a family of several people real comfort

Другими словами, назидание всего тела не является ответственностью одного человека или нескольких человек.
In other words, the edification of the whole body is not the responsibility of one man or a few men.

социальная ситуация могут быть характерны для нескольких человек и активировать соответствующие распределенные образцы нервной деятельности в мозге каждого из них соответственно.
social situation may be common to several people and activate corresponding distributed patterns of neural activity in their respective brains.

Неонацисты с нунчаками избили в петербургском метро нескольких человек с криками« Россия для русских»// Медиазона. 2017.
Neo-Nazi with nunchucks beat up several people in the St. Petersburg subway shouting“Russia for Russians”// Mediazona. 2017.