Примеры использования Несчастлив на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Просто меня беспокоит, что он считает, будто ты здесь несчастлив.
It just bothers me that he thinks you're not happy here.Потому что я был так несчастлив.
Я просто подумал что если ты не поедешь… тогда я буду несчастлив.
Знаешь, Том… когда Донна несчастлива, и я несчастлив.
You know, Tom… when Donna's Возможно. Но ты с ней несчастлив.
Maybe, but you're not happy with her.Считает, что он будет несчастлив везде.
Figures he would be unhappy anywhere.Но ты уже пробовал работать на других людей, и ты был несчастлив.
But you have already tried working for other people and you were miserable.Понимаете, я несчастлив.
You know, I'm not happy.А ты здесь несчастлив.
And you're not happy here.Здесь и несчастлив.
On site and unhappy.Я не подам виду, но я несчастлив, Бет.
I will put on a brave face, but I am not happy, Beth.Но ты несчастлив.
But you're not happy.Я видел, как ты был несчастлив.
I saw how unhappy you were.Я мог бы быть куда менее несчастлив.
I could be a lot less unhappy.Он будет очень несчастлив.
He's gonna be very unhappy.Вы сказали, что он был несчастлив в браке.
You said was unhappy in his marriage.Поэтому я так несчастлив.
And that's why I have become so unhappy.Я так несчастлив… так несчастлив.
I'm so unhappy… so unhappy.Я был так несчастлив.
I was so unhappy.Он преступник, и поэтому несчастлив.
He is the criminal, and therefore unhappy.
