Примеры использования Нетерпением на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы ждали вас с нетерпением.
We look forward to it.Вообще-то, жду его с нетерпением.
Actually, I'm looking forward to it.Да, да, я действительно жду этого с нетерпением.
Yeah, yeah, I'm really looking forward to it.Хорошо, жду с нетерпением.
Okay, I look forward to it.Но эту свадьбу я ждала с нетерпением.
But I have been looking forward to this.Мы все ждем этого с нетерпением.
We all look forward to this.Нет, жду с нетерпением.
No. I'm looking forward to it.Он ждет его с нетерпением.
He's really looking forward to it.Да, конечно, жду этого с нетерпением.
Yes, of course, I look forward to it.Я жду этого с нетерпением.
I'm looking forward to it.Буду ждать с нетерпением.
I will look forward to it.В пункте 4 постановляющей части перед словом" ожидает" были добавлены слова" с нетерпением";
In operative paragraph 4, the word"expects" was replaced with the words"looks forward to";Я не жду с нетерпением следующей.
I'm not looking forward to the next one.Они очень редко на них отвечают, но ждут писем всегда с нетерпением.
They rarely answer them, but look forward to your letters.Да, жду с нетерпением.
Yes, I look forward to it.я жду его с нетерпением.
my friend, I'm looking forward to it.Ну, я действительно ждала этого с нетерпением.
Well, I was really looking forward to that.Барби любит большим нетерпением.
Ладно, жду с нетерпением.
Okay, I'm looking forward to it.Я ждал этого с нетерпением.
I was kind oflooking forward to it.
