НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ - перевод на Английском

• poor
• unsatisfactory
• inadequate
• poorly
• satisfactorily

Примеры использования Неудовлетворительное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неудовлетворительное управление качеством работы персонала.
Weak staff performance management.

Неудовлетворительное функционирование рынка земли;
Deficiency of the land market;

Неудовлетворительное состояние здоровья женщин,
The precarious state of women's health,

Неудовлетворительное электроснабжение.
Insufficient power supply.

Неудовлетворительное электроснабжение: более шести часов перерыва в электроснабжении в сутки.
Insufficient power: more than six hours daily interruption of power supply.

Неудовлетворительное планирование потребностей и управление закупочной деятельностью.
Requisition planning and procurement management are inadequate.

Если качество изображения или звука неудовлетворительное, следуйте следующим полезным советам.
If the picture or sound quality is unsatisfying, please follow the helpful hints below.

Неудовлетворительное материально-техническое обеспечение личного состава.
Insufficient material-technical provisions for personnel;

Неудовлетворительное социально-экономическое положение в процентах.
Low socio-economic level 59%j.

Неудовлетворительное инвестирование создает отрицательные числа.
Bad investments create negative numbers.

Питание неудовлетворительное.
The diet is unsatisfactory.

Для некоторых населенных пунктов ее качество неудовлетворительное, а цена высокая.
In some localities, water quality is unsatisfactory while its price is high.

Отказ от учета проблемных групп- обычно неудовлетворительное решение;
Ignore the problematic groups- usually a non-sufficient solution;

Качество обслуживания неудовлетворительное.
Service quality is lacking.

качество печати неудовлетворительное.
print quality is poor.

Неудовлетворительное управление, низкая эффективность распределения ресурсов
Poor governance, low allocative efficiency

Неудовлетворительное регулирование в банковском секторе можно расценить как основной фактор, который привел к глобальной рецессии.
Unsatisfactory regulation of the banking sector can be said to be a major factor leading to the global recession.

Неудовлетворительное обеспечение выполнения нормативных предписаний и судебных решений может быть
Poor regulatory and judicial enforcement can be a significant impediment to shareholder protection

В случае одной операции неудовлетворительное планирование по перегруппировке автотранспортных средств привело к тому, что УВКБ понесло, по оценкам, убытки на сумму 850 000 долл. США.
In one operation, inadequate planning for the redeployment of vehicles resulted in an estimated loss of US$ 850,000 to UNHCR.

Одной из причин этого является неудовлетворительное качество данных государственных регистров
One of the reasons is the unsatisfactory quality of data in state registers