НЕУМЕСТНО - перевод на Английском

• inappropriate
• uncalled for
• irrelevant
• misplaced
• of place
• inopportune
• it is not proper
• appropriate for

Примеры использования Неуместно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, обед в фаст- фуд как награду здесь неуместно.
No, lunch at a fast-food as a reward is inappropriate.

А в других выглядит как минимум неуместно.
And in the other looks at least inappropriate.

Пытаться вот так тебя соблазнить было совершенно неуместно.
Trying to seduce you like that was totally inappropriate.

Как неуместно.
How inappropriate.

Неуместно для этой встречи.
Inappropriate for this meeting.

Это было неуместно, и больше не повторится.
It was inappropriate, and it's not gonna happen again.

Это было неуместно.
It was inappropriate.

Прости, это было неуместно.
I'm sorry, that was inappropriate.

Извини, это было неуместно.
Sorry, that was inappropriate.

Да, но это было неуместно.
Yeah, but it was inappropriate.

Это личное, может быть… неуместно.
It's personal, maybe… inappropriate.

Ты думала, что это было неуместно.
You thought it was inappropriate.

Простите, это было неуместно.
Sorry. It was inappropriate.

Это… было неуместно.
That… that was inappropriate.

все было так неуместно.
That was so inappropriate.

На наш взгляд, это неуместно и не принесет пользы.
That is, in our view, inappropriate and unhelpful.

Это было неуместно.
That was inappropriate.

Вообще-то, нет. Это было неуместно.
No, actually, you're being inappropriate.

Это было неуместно.
That was… that was inappropriate.

Это было действительно неуместно.
That was really inappropriate.