НЕ РАСПОЗНАЕТ - перевод на Английском

• does not recognize
• does not recognise
• will not recognize
• does not detect
• are not recognized
• won't recognise
• doesn't recognize
• has recognized

Примеры использования Не распознает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компьютер не распознает функцию беспроводной связи маршрутизатора Wireless Turbo Access Point& Router после изменения настроек.
My computer does not recognise the wireless function of the Wireless Turbo Access Point& Router after I changed the settings.

В коде обработки цепочек сертификатов GNUTLS не распознает сертификаты X. 509v1 как правильные сертификаты до тех пор, пока об этом не поступит явный запрос от приложения.
In certificate chain processing, GNUTLS does not recognize X.509v1 certificates as valid unless explicitly requested by the application.

Если телевизор не распознает НDМI- устройство
If the TV does not recognise the HDMI device

Изделие не распознает сцену при выполнении съемки с функциями зума, отличными от оптического зума.
The product will not recognize the scene when you use zoom functions other than optical zoom.

При этом заболевании пораженная иммунная система не распознает свой собственный белок, так как он« свой».
This disease affected the immune system does not recognize your own proteins, since they"own.

Если камера не распознает лица, возможно ˎ автоматически остановлен поиск для экономии энергии,
If the camera does not detect any faces, it may ˎ automatically stop searching to save power,

Во время 15- минутного отключения дымовой пожарный извещатель не распознает дыма и поэтому более не подает сигналов тревоги.
During the 15 minute deactivation period, the smoke detector does not recognise any smoke and therefore does not trigger any alarms.

Если телевизор не распознает НDМI- устройство,
If theTV does not recognize the HDMI device

Изделие не распознает сцену при выполнении съемки с функциями зума, отличными от оптического зума.
The product will not recognize the scene when you shoot images with zoom functions other than optical zoom.

Если компьютер не распознает Personal Cloud,
If your computer does not detect your Personal Cloud,

Причина. Диспетчер устройств не распознает устройства, которые оптимизированы для использования на виртуальных машинах
Cause: Device Manager does not recognize devices that are optimized for use in virtual machines

Если Вы вошли в систему, но группа прогнозистов не распознает Вас в качестве участника, то это происходит по одной простой причине:
If you are logged in but you are not recognized as a member, there is a simple reason:

и горе тем, кто не распознает их».
will come and the world will be filled with false teachers,"> and woe to those who will not recognize them.

Если мастер не распознает дисковод, то для записи компакт-диска потребуется использовать другую программу,
If the wizard does not recognize your drive, you will need to use another program to burn the CD,

Консоль Nintendo Switch не распознает карту microSD
The Nintendo Switch console won't recognise the microSD card,

в которых эта функция не распознает наши отпечатки пальцев.
scenarios in which this function does not recognize our fingerprints.

Ваш компьютер не распознает приемник ПОSMART Response,
Your computer doesn't recognize SMART Response software,

Скорее всего, Вы используете старую версию MS Word, которая не распознает DOCX файлы( MS Word 2007).
Most probably you are using an older version of MS Word that does not recognize a docx file(MS Word 2007).

ваш мозг не распознает изображение и сможет выявить нарушение пропорций.
your brain doesn't recognize the image so it can spot the proportions that are off.

Если используется цвет, который язык NTL не распознает, то требуется определить цвет через задание RGB компонент.
If a color which is not recognized by NTL+ is used, it is needed to specify the color by RGB components.