НЕ СДАЕШЬСЯ - перевод на Английском

• don't give up
• are not giving up
• for not giving up
• never give up

Примеры использования Не сдаешься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты просто не сдаешься!
You just-- you don't give up!

Но ты не сдаешься, даже теперь.
But you won't give up, even now.

Ты не сдаешься.
You are not quitting.

Ты не сдаешься ни на секунду.
You can't give it up for a second.

Ты сильный, потому что не сдаешься.
You're strong just by going.

Я, Кэрол, Бет… а ты все не сдаешься.
Me, Carol, Beth-- but you just keep on keeping on.

пока, наконец, не сдаешься.
drink… and then succumb.

Я тебе это скажу, ты легко не сдаешься.
I will say this for you, you don't give up easily.

И это очень здорово, что ты не сдаешься и продолжаешь бороться, потому что никто не понимает,
And so it's nice to know that you haven't given up and you have kept fighting,

Эти парни не сдаются,?
Those guys don't give up?

Они не сдаются.
They're not giving up.

Брат, не сдавайся!
Brother, don't give up!

Победители не сдаются!
Winners don't give up.

Но мы же не сдаемся, так?
Well, we're not giving up, are we?

Не сдавайся, Джордж.
Don't give up, George.

Мы не сдаемся, Мы просто хотим вернуть назад доверие кармической энергии.
We're not giving up, we're just going back to trusting in karmic synergy.

Не сдавайся, Дэн.
Don't give up, Dan.

Мы не сдадимся без борьбы.
We are not giving up without a fight.

Только не сдавайтесь!
Don't give up!

Мы не сдаемся и не отдаем ее никому!
We're not giving up and we're not giving it back!