СДАЕШЬСЯ - перевод на Английском

• give up
• surrendering
• giving up

Примеры использования Сдаешься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да ты никогда не сдаешься.
You never give up.

Это также означает, что ты сдаешься.
Which means you give up.

я холодно улыбнулась ей и спросила:- Сдаешься?
I smiled coldly at her and asked,“Surrender?”?

Ты сдаешься?
You will surrender?

Ты сдаешься быстрей, чем обычно, Тони.
You're giving up quicker than usual, Tony.

Ты сдаешься?
You're quitting?

Скажи, что ты сдаешься, и я отпущу тебя.
Tell me you quit. I will let you go.

Ты сдаешься без попытки!
You're giving up without trying!

Ты никогда не сдаешься, не так ли?
You never quit, do you?

Уже сдаешься?
Quit already?

Если ты так легко сдаешься, то никогда ничего не добьешься!
If you're so easy to give up, you won't succeed!

Ты правда сдаешься, нет так ли, а?
You really have given up, haven't you, huh?

Ты сдаешься?
You're caving?

Ты сдаешься, и ты это знаешь.
You're giving up, and you know it.

Если сдаешься, помахай в воздухе майкой.
If you surrender, wave your shirt in the air.

Сдаешься, Харв?
Tapping out, Harv?

Твой отец говорил, что ты никогда не сдаешься.
Your father taught you never to surrender.

Я знаю, что ты сдаешься.
I know what you're giving up.

И теперь сдаешься?
And now you're giving up?

Значит, ты сдаешься?
So you're giving up.