SURRENDER - перевод на Русском

• сдача
• surrender
• сдаться
• капитуляции
• передачи
• выдачи
• отказаться
• передать
• выдать
• капитулировать

Примеры использования Surrender на Английском языке и их переводы на Русский язык

Send cavaliers to pass them our surrender decision.
Отправь кавалеристов, чтобы те передали наше решение капитуляции.

The ego does not exist- how can you surrender it?
Эго не существует- как вы можете отказаться от него?

woman can surrender- weaklings, never.
женщина могут сдаться- слабаки, никогда.

An initial hearing was held last week following his surrender.
Предварительные слушания состоялись на прошлой неделе после передачи г-на Катанги Суду.

Your surrender will be unconditional.
Ваша сдача будет безоговорочной.

On 4 July, the city offered its surrender, but Richard rejected the conditions.
Город предложил капитулировать на своих условиях, но Ричард отказался.

On September 9 at No Surrender, Joe lost to Jeff Hardy in his BFG Series semifinals match.
Сентября, на Impact Wrestling No Surrender, Руд проиграл Магнусу в полуфинале BFG Series.

He should surrender.
Он должен сдаться.

There are men outside the castle demanding her surrender.
Замок окружен людьми, требующими ее капитуляции.

So he's trying to break her down, make her surrender her identity.
Он пытается сломать ее, заставить ее отказаться от своей личности.

Delivery when a non-negotiable transport document that requires surrender is issued.
Сдача груза в том случае, когда необоротный транспортный документ, требующий передачи, выдан.

Technopoly: the Surrender of Culture to Technology 1992.
Технополия сдача Культуры Технологиям» 1992.

The surrender must be total
Отречение( surrender) должно быть полным,

Is it too much to speculate that Mr Scott intends a surrender?
Не значит ли это, что мистер Скотт намерен капитулировать?

You better surrender.
Тебе лучше сдаться.

402 were disposed of after the surrender.
402… Они были уничтожены после капитуляции.

Simplified evidentiary requirements are applied in all surrender cases between the Nordic States.
В отношениях между государствами Северной Европы во всех случаях передачи применяются упрощенные требования к доказательствам.

A surrender which does not forget anything.
Сдача, которая не не забывает ничего.

Please inform Northshore Surrender in advance of your expected arrival time.
Пожалуйста, заранее сообщите Northshore Surrender предполагаемое время прибытия.

All workers lay down your tools and surrender immediately.
Всем рабочим положить инструменты и немедленно сдаться.