НОВООБРАЗОВАНИЙ - перевод на Английском

• neoplasms
• tumors
• tumours
• cancer
• neoplasm
• tumor
• malignancies

Примеры использования Новообразований на Русском языке и их переводы на Английский язык

Удаление бородавок, папиллом и других новообразований.
Removal of warts, papillomas and other new-borns.

Эта пыль дальних миров благодетельна для новообразований.
This dust of the far-off worlds is beneficial for new formations.

Показатель смертности от злокачественных новообразований, по итогам 2016 года остается на уровне 2015 года и составляет 141, 9 на 100 тыс.
In 2016 the death rate from malignant neoplasms remains at the level of 2015 and totaled 141.9 per 100000 people.

выявленных поверхностных новообразований или образований молочной железы,
of revealed superficial tumors or breast cancer formations,

Профилактика развития гормонозависимых заболеваний и новообразований женской репродуктивной системы,
Prophylaxis of hormone-related diseases and neoplasms of the female reproductive system,

Особенно это относится к лечению заболеваний крови и новообразований в органах брюшной полости, главным образом, вследствие поражения костного мозга
The latter is especially important for treatment of blood diseases and tumors of peritoneal cavity organs mainly due to bone marrow

При необратимых дегенеративных изменениях или возникновении новообразований не стоит ждать от антигомотоксической терапии полного излечения.
With irreversible degenerative changes or the appearance of neoplasms, one should not expect from antihomotoxic therapy of complete cure.

Такие особенности среднестатистической схемы питания связывают с особенно высоким уровнем заболеваний кровеносной системы и новообразований в странах с показателями смертности, сходными с аргентинскими.
These characteristics of the average diet have been associated with high specific rates of circulatory disease and tumours in countries with mortality patterns similar to those of Argentina.

Однако показатели преждевременной смертности от злокачественных новообразований для обоих полов за этот же период были выше средних по Региону.
Yet, for the same period, the rates of premature deaths from malignant neoplasms for both sexes were above regional averages.

Представлена классификация злокачественных опухолей тонкой кишки( ЗОТК)- редких новообразований желудочно-кишечного тракта.
The article presents classification of malignant tumors of the small intestine(MTSI)- rare tumors of the gastrointestinal tract.

стволовых клеток( алло- ТГСК) является одним из видов адоптивной иммунотерапии, которая все чаще применяется для лечения различных системных и солидных новообразований.
is a kind of adoptive immune therapy applied at increasing rates for treatment of different systemic and solid malignancies.

Мужчины чаще умирают от ишемической болезни, новообразований, туберкулеза, травматических повреждений
Men die more often from ischemic disease, neoplasm, tuberculosis, traumatic lesions

Показатели в отношении злокачественных новообразований в Болгарии также намного выше, чем в целом по Региону.
The rates of malignant neoplasms are also much higher in Bulgaria than in the Region as a whole.

возникновения новообразований.
the occurrence of tumors.

В 2001 году причины смерти вследствие злокачественных новообразований не свидетельствовали о сколько-нибудь серьезных изменениях по сравнению с 1999 и 2000 годами.
In 2001, the causes of death due to malign neoplasm do not indicate an important change in comparison to the years 1999 and 2000.

Он решил пройти химиотерапию для устранения новообразований, и 16 ноября пресс-служба опубликовала фотографию его жены,
He elected chemotherapy to counteract the tumor, and on 16 November, his press office

смертности от злокачественных новообразований.
mortality from malignant neoplasms.

Подчеркивается, что EBUS- TBNA- эффективный метод забора образцов для цитологического и гистологического исследований перибронхиальных новообразований легких и органов средостения, имеющий преимущества перед другими методами верификации подобных новообразований.
It is emphasized that EBUS-TBNA is effective method of sampling of peribronchial lungs and mediastinal tumors for cytological and histological examination, and it has advantages over other methods of verification of such tumors.

При этом, наиболее высокие показатели смертности от злокачественных новообразований отмечаются в Павлодарской( 143,
At the same time, the highest indicators of mortality from malignant neoplasm observed in Pavlodar(143,33),

проложила дальнейшие пути к лечению ряда хронических миелопролиферативных новообразований.
paved further ways in therapy of some chronic myeloproliferative neoplasms.