НОВОСТЕЙ - перевод на Английском

• news
• novostei
• updates
• novosti
• update

Примеры использования Новостей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Газета Время новостей объясняет все эти странности" нюансами внутричеческой политики".
The Vremya Novostei newspaper attributes all these curiosities to"the nuances of intra-Chechen politics.".

Ждем новостей о четвертой паре.
We're waiting for an update on the fourth.

Обзор новостей« Baltic Aviation Academy».
Baltic Aviation Academy news overview.

пишет Время новостей, союзников в парламенте у президента нет.
says Vremya Novostei, the president has no allies in parliament.

Крис на телефоне из Йоханесбурга Ждет новостей.
Chris is on the phone from Johannesburg, looking for an update.

Многие традиционные источники новостей используют его для сообщения информации.
Many traditional news sources use it to report information.

Все хотят новостей.
Everyone wants an update.

пишет то же Время новостей, в The Financial Times.
more substantial attempt in The Financial Times, says Vremya Novostei.

Публикация новостей и других материалов;
Publishing news and other materials;

Он ждет новостей.
He's waiting for an update.

Весь свой первый год полпреды президента провели в борьбе",- пишет газета Время новостей.
The presidential envoys have spent their entire first year fighting," says the Vremya Novostei paper.

Семинар« Инновации Panasonic в производстве новостей».
Seminar«Panasonic Innovations in news production».

Я позвонил узнать, нет ли новостей о Зике.
I was just calling to see if there was an update on Zeek.

по мнению Времени новостей, оказался список участников скандальной операции.
according to Vremya Novostei, was the list of participants in the controversial operation.

Источник: Агентство национальных новостей Annews. ru.
Source: National News Agency Annews. ru.

И вновь, сэр, никаких новостей от следователя.
Once again, sir, there is no update from the interrogator.

Что будет с ОРТ, пишет Время новостей, неясно.
What will become of ORT, Vremya Novostei writes, is unclear still.

Р- Спорт»- ведущее агентство спортивных новостей в России.
R-Sport is the leading Sports news agency in Russia.

О, нет… еще нет новостей.
Oh. No, there's… still no update.

Украина раскололась по Днепру",- пишет газета Время новостей.
Ukraine is split along the Dnieper," says the Vremya Novostei newspaper.