НОВОСТЕЙ - перевод на Испанском

• noticias
• news
• noticiosa
• noticiero
• novedades
• nuevas
• periodístico
• noticia
• noticieros
• noticioso
• noticiosos
• noticiosas
• novedad
• nuevo
• nuevos

Примеры использования Новостей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эти парни были настоящей командой новостей.
Esta gente sí conformaba un auténtico equipo periodístico.

Архив новостей.
Archivos nuevos.

Ну… нет, нет никаких новостей.
Bueno… pues no, no hay novedad.

Вы из новостей?
¿Es de los noticieros?

У меня нет для вас новостей.
No tengo novedades para usted.

Многие из вас слышали жалобы об отсутствии равноправия в команде новостей.
Muchos han estado oyendo quejas de las filiales sobre la falta de diversidad en el equipo periodístico.

Только ролик из новостей.
Solo el clip de los noticieros.

Это был день больших новостей.
Ha sido un día de grandes novedades.

Хочу представить тебе Вей Лин, сотрудницу китайского Агентства новостей.
Quiero presentarte a Wai Lin. Agencia Nueva China.

Добавить ленту новостей.
Añadir una nueva fuente.

Сейчас видела эту девчонку из новостей".
ACABO DE VER A ESA CHICA EN LAS NOTICIAS.

Шведское бюро новостей".
AGENCIA DE NOTICIAS SUECA.

Из менее депрессивных новостей, мы встретили твоего старого друга Дага.
Con noticias menos deprimentes, nos encontramos con tu viejo amigo Doug.

После новостей, я просто сделала звонок.
Después de la noticia, sólo tuve que llamar.

Нет новостей от твоего агента?
¿Sigues sin noticias de tu agente?

Как утверждается из-за новостей о том, что Южный Карун напал на Орисию.
Al parecer, debido a las noticias que Kharun del Sur atacó Orisia.

Специальная служба новостей. Канал НТВ.
Tenemos la noticia en NTV.

Ведущие новостей потрясающие.
Los presentadores de telediario son increíbles.

После этих новостей полгорода в панике.
Después de saltar la noticia, media ciudad ha avisado de que está enferma.

Южет новостей"." очно.
Una noticia, sí.