НОВЫМИ ПОСТОЯННЫМИ - перевод на Английском

• new permanent

Примеры использования Новыми постоянными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Распределение новых постоянных мест;
Distribution of new permanent seats;

Механизм ротации для новых постоянных мест;
Rotational arrangements for new permanent seats;

Процедура заполнения новых постоянных мест;
Procedure for designation of new permanent seats;

Критерии для новых постоянных членов;
Criteria for new permanent members.

Число новых постоянных членов;
Number of new permanent members.

Способы отбора новых постоянных членов;
Modalities for the selection of new permanent members.

Механизм ротации для новых постоянных членов/ мест;
Rotation arrangements for new permanent members/seats.

Новые постоянные члены должны пользоваться теми же правами, что и нынешние постоянные члены.
New permanent members should enjoy the same rights as current permanent members.

Председатель приветствует нового постоянного наблюдателя от Палестины в Комитете г-на Мансура.
The Chairman welcomed the new Permanent Observer for Palestine, Mr. Mansour, to the Committee.

Новые постоянные члены должны.
New permanent members should.

Новые постоянные члены не должны обладать правом вето;
New permanent members should not have the right of veto;

У нас появился новый постоянный гость!
We have a new permanent guest!

Предлагается возведение нового постоянного административного здания взамен семи этажей, которые планируется демонтировать.
A new permanent office building to replace the dismantling of the seven floors is proposed.

Строительство нового постоянного административного здания на Северной лужайке будет завершено в 2011 году;
A new permanent office building on the North Lawn would be completed in 2011;

Строительство нового постоянного здания.
Construct the new permanent building;

Новые постоянные члены должны быть выбраны не произвольно,
New permanent members should be chosen not arbitrarily,

Новый постоянный секретарь министерства иностранных дел-- женщина, сделавшая карьеру государственного служащего.
The new permanent secretary in the Ministry for Foreign Affairs was a female career public officer.

Iii новый постоянный форум для ведения межправительственного диалога;
Iii A new permanent forum for intergovernmental dialogue;

Строительство нового постоянного здания;
Construction of the new permanent building.

Эта новая постоянная выставка открыта для посещения ежедневно круглые сутки.
The new permanent exhibition is accessible around the clock, every day.