НОМИНИРОВАНЫ - перевод на Английском

• nominated

Примеры использования Номинированы на Русском языке и их переводы на Английский язык

За 10 лет на Премию были номинированы сотни ученых из десятков стран.
During these ten years hundreds of scientists from dozens of countries were nominated for the prize.

Подождите, но он и я номинированы на балу.
Wait but… he and I are nominated for prom.

Около 40 процентов золотовалютных резервов России номинированы в евро.
About 40% of Russia's international reserves are denominated in euros.

Вы с Пэм номинированы на Данди.
You and Pam have both been nominated for Dundie awards.

В 2017 году Кипр и его отели номинированы в восьми категориях этой премии.
In 2017, Cyprus and its hotels are nominated in eight categories of this award.

все долги номинированы в рублях.
all debt is nominated in rubles.

В 2008 The Living End были номинированы на четыре награды ARIA Awards.
In 2008 The Living End were nominated for four ARIA awards.

В 2008 году его« Вертикальные дворы» в Ханчжоу были номинированы на международную награду High Rise Award.
In 2008 his Vertical Courtyard Apartments in Hangzhou was nominated for the International Highrise Award.

Джун Локхарт были номинированы на Эмми.
June Lockhart were nominated for Emmys.

Even Worse, и« Fat» были номинированы на Грэмми.
Both Even Worse and"Fat" were nominated for Grammys.

и были номинированы три раза.
and been nominated for three.

Несколько картин с его участием были номинированы на« Оскар».
Some of his movies were nominees for Oscars.

За активное участие в творческом конкурсе студенты номинированы дипломами и благодарственными письмами.
For active participation in the creative contest, students are nominated with diplomas and letters of thanks.

Они были номинированы в категориях« Приз за достижения в области режиссуры»,« Лучший сценарий» и« Приз за достижения в области операторского мастерства».
They were nominated in the Achievement in Directing, Best Screenplay, and Achievement in Cinematography categories.

Кандидатуры двадцати членов должны быть номинированы для избрания Генеральной Ассамблеей согласно следующей схеме.
Twenty members are to be nominated for election by the General Assembly according to the following pattern.

Только 2% долга UCL Rail были номинированы в долларах по состоянию на 31 декабря 2013 года.
Only 2% of UCL Rail's debt was nominated in USD as of 31 December 2013.

Обратите внимание, что в выборах 2008 года все кандидаты от одномандатных избирательных округов были номинированы партией или блоком.
Note that in the 2008 elections all candidates for single-mandate constituencies had to be nominated by a party or bloc.

Кызыларай и Шабанбай Би были номинированы для участия в Топ100 Экологическим обществом" Зеленое спасение" и Дагмар Шрайбер, экспертом по развитию туризма,!
We would like to express our gratitude to"Green salvation" ecological society and Dagmar Schreiber, an expert in tourism development, for nominating Kyzylarai and Shabanbai Bi for the participation in 2014 Sustainable Destinations Global Top 100!

Мы были номинированы на награду Латиноамериканского MTV,
We were nominated for a Latin MTV Award.

На премию были номинированы очень достойные соперники, поэтому нам особенно приятно получить эту награду».
Very serious competitors were nominated for the prize, so we are happy to win this award.