НРАВЛЮСЬ - перевод на Английском

• like
• love
• fancy me
• you do
• likes
• liked
• liking
• loves

Примеры использования Нравлюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нравлюсь я тебе или нет.
Whether you liked me or not.

Меня как-то не заботит, нравлюсь ли я ему.
Um, he's not the one that I'm concerned about liking me.

Я теперь тебе нравлюсь, бро?
You like me now, bro?

Ей нравлюсь я!
She likes me!

Знаешь, поскольку я солгала ради Кубры, то я, вероятнее всего, ему нравлюсь.
You know, Kubra probably loves me since I lied for him.

Нукада- сан, кажется я вам нравлюсь.
Mr Nukada, I think you fancy me.

Ты сказала, что я тебе нравлюсь, а я не запомнил твое имя.
You said you liked me, and I didn't remember you.

Это странно, благодарить тебя за то, что я тебе нравлюсь?
Is it weird to thank you for liking me?

Я нравлюсь тебе, потому что я женщина.
You like me because I am a woman.

Вот, Эррол, я не думаю, что я ему нравлюсь.
Here, Errol, I don't think he likes me.

Упрямая, возможно, но черт побери, я ей нравлюсь.
Opinionated, maybe, but hell, she loves me.

Что ты на меня так смотришь, нравлюсь?
What are you looking at? Fancy me?

Я уверился, что нравлюсь всем людям. А по ночам я провожу в голове сверку.
I made sure all the right people liked me.

Послушай, Джесс… ей нравлюсь я.
Look, Jess… she likes me.

Значит ты ненавидишь это место, но тебе нравлюсь я.
So you hate this place but you like me.

Я думала, я нравлюсь ему.
I thought he liked me.

Не думаю, что я нравлюсь Золушке.
I don't think Cinderella likes me.

Я знаю что ты нравишься мне, и я нравлюсь тебе.
I know you like me, and I like you.

Я думал, тебе нравлюсь я?
I thought you liked me?

Мне кажется, я нравлюсь тебе.
I think you like me.