ОБЕСПЕЧИВАЕТ РАВНОМЕРНОЕ - перевод на Английском

provides uniform
обеспечивают равномерное
ensures uniform
обеспечивают равномерное
обеспечивать единообразное
гарантируют равномерное
ensures even
обеспечить равномерную
guaranteeing even
provides even spread

Примеры использования Обеспечивает равномерное на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Большой ход подвески обеспечивает равномерное распределение груза
The large suspension travel provides even load distribution
Равномерный нагрев обеспечивает равномерное и постоянное качество продукта!
Uniform heating gives an even and consistent product quality!
Это обеспечивает равномерное и эффективное распределение тепла в Вашем аквариуме.
This ensures an even, efficient distribution of heat through your aquarium.
Конструкция обеспечивает равномерное течение тока через всю поверхность кондуктора.
This structure provides a uniform current along the entire conductor surface.
Более того, механизм Optiload обеспечивает равномерное прилегание наконечника к каждому посадочному конусу.
Moreover, it secures even tip sealing onto every individual tip cone.
ЮНИДО добилась финансовой стабильности, которая обеспечивает равномерное осуществление ее программ.
UNIDO has achieved financial stability for the smooth implementation of its programmes.
Центрально расположенная, большая клавиша дозирования обеспечивает равномерное плавное движение поршня.
The centrally mounted, large pipetting button allows uniform smooth movement of the piston.
Перемешивание не позволяет компосту слишком уплотниться и обеспечивает равномерное разложение.
The mixing prevents the compost from packing too much and ensures the smooth decaying.
Система охлаждения обеспечивает равномерное поддержание температуры на всех полках с продуктами. Температурный режим:+ 4/+ 9° С.
Refrigeration system provides uniform temperature on all shelves of the cabinet. Temperature: +4/+9°C.
Распределительная тарелка с паровым подъемом( VLT) обеспечивает равномерное распределение жидкости
Our Vapor Lift Distributor Tray(VLT) ensures uniform distribution of liquid
Вибрационный распределитель AeroSpread RE от фирмы Bühler обеспечивает равномерное распределение продукта на конвейерах, минимизируя уплотнения.
Bühler's AeroSpread RE reciprocating product spreader provides uniform distribution of product on conveyor beds while minimizing compaction for improved product quality.
Наш выходной коллектор обеспечивает равномерное распределение потока в нижнем слое катализатора, что позволяет максимально повысить эффективность использования катализатора и предотвратить миграцию слоя в расположенные после реактора трубопроводы или оборудование.
Our Outlet Collector ensures even flow distribution in the bottom bed to maximize catalyst utilization and prevents bed migration to downstream piping and equipment.
Благодаря APT. line, которая обеспечивает равномерное распределение притока воздуха
With the APT. line, which ensures uniform air distribution,
Его конструкция обеспечивает равномерное распределение усилия по всей поверхности электродов силового полупроводникового прибора
Its structure ensures even distribution of force over the whole surface of PSD electrodes
которая легко насаживается на лотковый питатель, обеспечивает равномерное и однородное распределение пробы.
which is simply pushed onto the feeder, ensures uniform and homogeneous feeding of the sample.
Мощная турбина обеспечивает равномерное всасывание пара по всей гладильной поверхности
The powerful suction turbine ensures even steam throughout the ironing surface
интенсивности сушки обеспечивает равномерное высыхание бумаги без образования морщин
intensity of drying fabric provide uniform drying paper without wrinkling
Применение активированного угля в форме губки обеспечивает равномерное протекание потока воды через средство для фильтрования,
The fact that active charcoal in the form of a sponge is used guarantees even flow conditions for the filter medium,
Продукты следует прикрыть во время приготовления. Прикрытие защищает перед« выплескиванием» и обеспечивает равномерное приготовление.
Cover the food while cooking. The cover shall prevent the food from“splashing out” and ensure even cooking.
Высокоэффективная обжарочная печь AeroRoast от фирмы Bühler обеспечивает равномерное распределение тепла и воздушного потока, за счет чего достигается непревзойденное качество,
The unique dual-plenum design of Bühler's high-capacity AeroRoast Dry Roaster delivers uniform heat and airflow distribution across the entire product bed,
Результатов: 63, Время: 0.0402

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский