ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЙ - перевод на Английском

• providing
• ensuring
• allowing
• enables
• offers
• guarantees
• delivers
• assuring
• secures
• generates

Примеры использования Обеспечивающий на Русском языке и их переводы на Английский язык

В системе используется робот- манипулятор Примера( Primera) шестого поколения, обеспечивающий надежный и эффективный ход работы.
It uses Primera's sixth-generation robotics, ensuring reliable and efficient operation.

Каждое движение вызывает микромассаж, обеспечивающий ощущение легкости и благополучия.
Each movement triggers a micro massage providing a sensation of lightness and well-being.

Инструмент использует 15- режимный фильтр‒ уникальный новый аналоговый фильтр, обеспечивающий широкие звуковые возможности.
The instrument incorporates a 15-mode filter- a unique analog filter ensuring wide sound possibilities range.

легко обеспечивающий адекватное рабочее давление;
easily providing adequate working pressure;

Содержит адаптированный комплекс присадок German Power Additives, обеспечивающий соблюдение текущих практических требований.
It contains adapted additives package German Power Additives ensuring fulfillment of existing operational requirements.

Первый- более простой и дешевый, обеспечивающий только аудиосвязь.
The first- a simple and cheap, providing only audio communication.

ПРООН- партнер по реализации, обеспечивающий административную и материально-техническую поддержку.
UNDP is the implementing partner, providing administrative and logistical support.

Standart- стандартный интерьер, обеспечивающий необходимые условия для комфортного проживания;
Standart- a standard interior that provides the necessary conditions for a comfortable stay;

Чехол для сиденья, обеспечивающий полное движение ног при фитнес- ходьбе.
Seat cover that ensures full leg movement when fitness walking.

Чехол для сиденья, обеспечивающий полную подвижность ног, когда вы отправляетесь в поход.
Seat cover that ensures full leg movement when you're hiking.

Чехол для сиденья, обеспечивающий полную подвижность ног, когда вы отправляетесь играть в гольф.
Seat cover that ensures full leg movement when you're walking the golf course.

Интуитивно понятный интерфейс, обеспечивающий удобное ежедневное управление системой.
Intuitive interface which ensures convenient control over the system every day.

Развивающийся лесопромышленный кластер, обеспечивающий рабочими местами жителей северных районов Омской области;
Growing wood industry cluster, that provides jobs for people in the Northern districts of Omsk region;

Сервис, обеспечивающий доступ и оперативность в пользовании продуктами;
Service that provides access and efficiency in use of products;

Механизм, обеспечивающий участие общества в процессе принятия государственных решений.
A mechanism enabling the social stakeholders of a community to participate in public decision-making.

Режим, обеспечивающий долгосрочную налоговую стабильность
Regimes that provide for long-term tax stability

Режим, обеспечивающий четко оговоренные законом права владения полезными ископаемыми.
Regimes that provide for rights of mineral tenure that are clearly defined in law.

Оцинкованный профиль, обеспечивающий защиту от ржавчины.
A galvanized profile ensures rust protection.

Прекрасный дизайн, обеспечивающий высокую эффективность и комфорт.
Design at its best, delivering superior efficiency and comfort.

Цинковый слой, обеспечивающий базовую антикоррозионную защиту;
The Zinc coating, which provides a basic corrosion protection;