ОБЗОРУ ПРОГРЕССА - перевод на Английском

• review progress

Примеры использования Обзору прогресса на Русском языке и их переводы на Английский язык

посвященные обзору прогресса в отношении мер укрепления доверия
aimed at reviewing progress on confidence-building measures and cooperation in the areas of defence,

специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной пятилетнему обзору прогресса в осуществлении Барбадосской программы действий,
the preparations for the special session of the General Assembly on a five-year review of progress in the implementation of the Barbados Programme of Action,

требующихся в схеме первой глобальной комплексной морской оценки в свете замечаний по рабочим документам; b обзору прогресса( включая изучение состояния рабочих документов
recommend any necessary changes to the outline of the first global integrated marine assessment in the light of comments on working papers;(b) review progress(including the state of the working papers

которая будет посвящена обзору прогресса в осуществлении обязательств, принятых на ее предыдущих сессиях в 2007,
which will focus on reviewing progress in the implementation of the commitments made at its previous sessions in 2007,

которая будет посвящена обзору прогресса в осуществлении обязательств, принятых на первой,
which will focus on the review of the progress concerning the implementation of the commitments undertaken at the first,

Представители КАРИКОМ и Организации Объединенных Наций договорились активизировать совместные усилия по эффективному осуществлению в полном объеме Итогового документа Всемирного саммита 2005 года по обзору прогресса в достижении целей в области развития,
CARICOM and the United Nations agreed to jointly pursue the full and effective implementation of the 2005 World Summit Outcome on the review of progress in the implementation of the Millennium Development Goals, since this document accurately reflects

жилищного фонда; обзору прогресса в составлении гендерной статистики;
housing census; review of progress in gender statistics;

в целях подготовки к политическому форуму высокого уровня, обзору прогресса, достигнутого в реализации целей устойчивого развития,
in order to prepare for the High-level Political Forum, review the progress made in achieving the sustainable development goals and contribute to launching

специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной обзору прогресса за четыре года после Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде
held in June 1997, to review progress over the five years since the United Nations Conference on Environment and Development; and will be considered

совещание высокого уровня по обзору прогресса в достижении целей развития, провозглашенных в Декларации
such as the High-level Meeting to Review Progress on the Millennium Development Goals(20-22 September 2010),

Совместно осуществляемые мероприятия: обзор прогресса на экспериментальном этапе;
Activities implemented jointly: review of progress under the pilot phase;

Обзор прогресса в осуществлении на уровне стран.
Review of progress in implementation at the country level;

Обзор прогресса международных мер поддержки.
Review of progress in international support measures;

II. Краткий обзор прогресса и задач.
II. Brief review of progress and challenges.

Iii. обзор прогресса в решении вопросов, связанных с водными.
Iii. review of progress on water-related issues.

Обзор прогресса и рассмотрение будущих действий;
Review of progress and consideration of future actions;

Обзор прогресса в развитии и эксплуатации инфраструктуры.
Review of progress in infrastructure development and maintenance.

Обзор прогресса и наблюдение.
Review of progress and monitoring.

VI. Обзор прогресса и наблюдение.
VI. Review of progress and monitoring.

Обзор прогресса совместно с системой Организации Объединенных Наций.
Review of progress with United Nations system.