ОБЗОРУ - перевод на Английском

• review
• survey
• overview
• reviewed
• reviewing
• reviews

Примеры использования Обзору на Русском языке и их переводы на Английский язык

Консультант проекта по обзору Бразильского континентального шельфа Управления гидрографии и навигации.
Adviser for the Brazilian Continental Shelf Survey Project of the Directorate of Hydrography and Navigation;

Изменения представляются для рассмотрения непосредственно центральным органам по обзору.
The revisions are submitted directly to the central reviewing bodies for their consideration.

он будет подвергнут обзору.
when it will be reviewed.

Обратитесь к обзору фрикционных материалов, который можно найти в разделе загрузок.
Refer to the friction material overview, which you find in the Download area.

Статья посвящена обзору выступлений и присланных материалов участников конференции.
The article presents reviews of the presentations and materials which were sent by participants.

Группа экспертов по обзору результативности экологической деятельности Председатели.
Expert Group on Environmental Performance Review Chairs.

согласно глобальному обзору персонала.
as per global staff survey.

В Декларации министров и в Плане действий особое внимание уделяется обзору и оценке их осуществления.
The Ministerial Declaration and Plan of Action emphasize reviewing and assessing their implementation.

Обязательства, связанные с военными расходами, подвергаются обзору на постоянной основе.
Obligations associated with military costs are reviewed on an ongoing basis.

Ежеквартальные доклады Комитету по обзору программы( 8)[ 2];
Quarterly reports of the Programme Review Committee(8)[2];

Третья глава посвящена обзору вариантов подходящей некоммерческой организации для управления системой ВЭТО.
The third chapter reviews options for a suitable non-profit organization to manage the ETO system.

Ввод данных о списании активов местной комиссией по обзору имущества.
Data entry regarding assets write-off by Local Property Survey Board.

Этот выпуск будет посвящен обзору состояния нашего Проекта.
This issue will be devoted to an overview of the state of our Project.

Часть 1: основные шаги по установлению целевых показателей, обзору прогресса и отчетности;
Part one: the main steps for setting targets, reviewing progress and reporting;

Было также предусмотрено, что членский состав будет подвергаться обзору на регулярной основе.
It also envisaged the membership being reviewed at regular intervals.

Обзору докладов по оценке воздействия на окружающую среду;
Review environmental impact study reports;

Последняя информация об основывающихся на воздействии подходах к обзору протоколов включает в себя следующие аспекты.
The recent information on effects-based approaches for the Protocol reviews included.

Обновленная информация к глобальному обзору.
Update of global overview.

На настоящий момент 42 страны официально назначили координатора по Обзору.
To date, 42 countries have formally appointed a focal point for the Survey.

Основные шаги по установлению целевых показателей, обзору прогресса и отчетности.
Main steps for setting targets, reviewing progress and reporting.