ОБЛАСТИ НАРОДОНАСЕЛЕНИЯ - перевод на Английском

• population
• field of population
• UNFPA
• fields of population

Примеры использования Области народонаселения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работы Секретариата в области народонаселения.
Of the Secretariat in the field of population.

Работы Секретариата в области народонаселения.
Of work of the Secretariat in the field of population.

Работы Секретариата в области народонаселения.
Work of the Secretariat in the field of population.

Ii. обзор основных видов деятельности в области народонаселения.
Ii. overview of main activities in the field of population.

Программа работы в области народонаселения.
Work programme in the field of population.

Наций в области народонаселения на имя Председателя.
Nations Population Fund to the President of the Economic and.

Политика Йемена в области народонаселения была сформулирована в 1991 году.
The policies of Yemen with regard to population had been outlined in 1991.

Информация, просвещение и коммуникация в области народонаселения.
Information, education and communication in the population field.

IX. Основные задачи для достижения целей в области народонаселения.
IX. Main challenges to achieving population-related objectives in the.

Углубленная оценка программы в области народонаселения.
In-depth evaluation of the population programme.

Кроме того, осуществлялось сотрудничество в области народонаселения и развития.
There has also been collaboration in the area of population and development.

Директор- исполнитель Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения др Сорайа Обейд.
Dr. Thoraya Obaid, Executive Director of the United Nations Population Fund.

Некоторые неправительственные организации несут основное бремя в отношении осуществления мероприятий в области народонаселения.
Some non-governmental organizations carry the major burden in the implementation of population policies.

Благодаря предпринимаемым мерам Тунис смог добиться положительных результатов в области народонаселения.
Thanks to the measures it has taken, Tunisia has achieved positive results in the area of population.

Эти моменты, а также непринуждение являются центральными в осуществлении политики в области народонаселения.
These points, as well as non-coercion, are central in the implementation of population-related policies.

Кроме того, Фонд расширяет свою программу в области народонаселения и окружающей среды.
The Fund is also expanding its programme in the area of population and environment.

ЮНФПА является основным учреждением, оказывающим внешнюю помощь в области народонаселения в Эфиопии.
UNFPA was the major external assistance agency in the population field in Ethiopia.

Австралия по-прежнему привержена поддержке качественных программ в области народонаселения и развития.
Australia remains committed to supporting quality programmes in the area of population and development.

Необходимо признать в этом процессе важную роль Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения.
We must recognize the important role played by the United Nations Population Fund(UNFPA) in this process.

Записка Генерального секретаря о предлагаемой программе работы в области народонаселения на двухгодичный период 1996- 1997 годов.
Note by the Secretary-General on the proposed programme of work in the field of population for the biennium 1996-1997.