Примеры использования Обнаруженные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Все обнаруженные зоны представлены в списке.
Справа: взрывные устройства, обнаруженные в северной части полуострова Синай солдатами египетской армии.
Все обнаруженные мобильные устройства с Windows.
Искомые, но не обнаруженные компоненты ниже аналитического предела обнаружения.
Components looked for but not detected below analytic detection limit.Файловые системы, обнаруженные на/ путь- к- устройству.
File systems found on/path-to-device.Обнаруженные под слоем штукатурки».
Discovered under a layer of plaster'.Вредоносные файлы, обнаруженные в почтовом трафике в июле.
Malicious files detected in mail traffic in July.Все обнаруженные настольные компьютеры и серверы.
Displays all discovered desktop and server computers.Обнаруженные нами изменения характерны для гепатоза и гепатита.
The changes found by us are characteristic for a hepatosis and hepatitis.Вредоносные файлы, обнаруженные в июле на компьютерах пользователей.
Malicious files detected on user computers in July.По завершении, обнаруженные локальные принтеры будут перечислены в раскрывающемся меню Printer Port Порт принтера.
Upon completion, the discovered local printers will be listed on the Printer Port drop-down menu.Химические боеприпасы, недавно обнаруженные в Ираке.
Chemical munitions recently found in Iraq.Удалить- удалять обнаруженные вредоносные объекты без уведомления пользователя.
Delete- delete detected malware objects without notifying the user.экспериментальные результаты, фактические данные, обнаруженные взаимосвязи и закономерности.
the actual data, the discovered interrelations and regularities are given.Воспаления, патологии и боли, обнаруженные при осмотре врача- гинеколога.
Inflammation, pathology and pain, found during inspection of a gynecologist.Обнаруженные сети Wi- Fi будут отображены в списке.
Any detected Wi-Fi networks will be listed.Мм реактивные снаряды, обнаруженные на севере Мали.
Mm rockets found in northern Mali.Представление состояния, в котором отображаются все обнаруженные компьютеры.
A state view that displays all discovered computers.Исключить случаи, обнаруженные в процессе скрининга.
Exclude cases detected by the screening process.удалить риски конфиденциальности, обнаруженные на вашем компьютере!
remove privacy risks found on your computer!
