ENCONTRADOS - перевод на Русском

• найдены
• обнаружены
• встретившихся
• выявленных
• сталкивается
• местонахождение
• залегающих
• найденные
• найденных
• обнаруженных
• обнаруженные
• встречающихся
• найдено
• встретившиеся
• выявленные
• сталкиваются
• обнаружено
• встречающиеся

Примеры использования Encontrados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Deben ser encontrados.
Их нужно найти.

Ellos no quieren ser encontrados.
Им… им не нравится быть найденными.

Área perdidos y encontrados.
Утерянной и найденной территории.

Tenemos el informe forense para los restos encontrados en el cuchillo.
Мы получили отчет криминалистов по следам, найденным на ноже.

Señor la cientifica han confirmado que los pelos encontrados en el bote coinciden Danny.
Сэр, криминалисты подтвердили, что волос, найденный в лодке, принадлежит Дэнни.

Si es que quieren ser encontrados.
Если он хочет быть найденным.

Para confirmar un partido con mechones de pelo, encontrados en el cuerpo de Sam Honeywell.
Чтобы сопоставить ДНКа с прядью волос, найденной на теле Сэма Хонивела.

Ya saben, algunos de ellos no quieren ser encontrados.
Знаете, некоторые из них не хотят быть найденными.

dónde sus cuerpos no pudieran ser encontrados.
их тела нельзя было найти.

Disposición de las naves recuperadas o de objetos encontrados en ellas.
Распоряжение поднятыми судами или объектами, найденными на них.

Millones encontrados en el Club de Esgrima Gramercy".
Миллионов долларов были найдены в Клубе Фехтования Грамерси".

Encontrados en la casa de Gibson.
Мы нашли их в доме Гибсона.

Ahora, todas las partes de los cuerpos encontrados en la camioneta eran hispánicos.
А все части, что мы нашли в грузовике, были испанскими.

Restos parciales… Restos parciales encontrados en una cas muerta con otros 22.
Частичные останки были найдены в доме смертников с еще 22.

Encontrados en diferentes áreas remotas y untos por primera vez.
Каждый из них был найден в разных странах,… собраны вместе здесь впервые.

Encontrados debajo del cadáver de Hector Suarez.
Были найдены под телом Гектора Суареза.

La Junta sigue observando problemas similares a los encontrados en años anteriores.
Комиссия по-прежнему отмечает наличие проблем, аналогичных тем, с которыми она сталкивалась в предыдущие годы.

Y encontrados.
И обретать.

Perdidos y encontrados.
Терять и обретать.

Podría ser uno de los cadáveres encontrados dentro.
Он может быть одним из тех кого мы нашли внутри.