ОБОБЩЕННЫХ - перевод на Английском

• generalized
• consolidated
• generic
• summarized
• generalised
• aggregated
• synthesis
• summary
• synthesized
• aggregate

Примеры использования Обобщенных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уравнение в обобщенных переменных качественной
The equation in the generalized variables of the quality

Подготовки обобщенных методологий, которые по возможности охватывают весь диапазон методологических подходов
To prepare consolidated methodologies that, wherever possible, cover the full

Подобные методы теории новых обобщенных функций применяются к детерминированным дифференциальным уравнениям с обобщенными коэффициентами.
Similar methods of theory of new generalized functions are applied to deterministic differential equations with generalized coefficients.

Потенциал распространения обобщенных данных и информации достиг колоссального уровня,
The potential for disseminating consolidated data and knowledge is enormous,

Остальные 65%- 93% обобщенных функций имеют один конкретный метод( перегружены),
The remaining 65-93% of generic functions have one concrete method(overrider),

Будучи освоенной, вся эта система обобщенных представлений пополняет набор ориентиров организации и управления образовательным процессом.
When assimilated, this system of generalized concepts will supplement the set of references for the educational process organization and management.

Рассмотрение информации о предпочитаемых ответах государств- членов на вопросник по аэрокосмическим объектам, обобщенных в документе A/ AC. 105/ C. 2/ L. 249 и Corr. 1 и Add. 1 и 2;
Consideration of preferences with regard to the replies of Member States to the questionnaire on aerospace objects summarized in document A/AC.105/C.2/L.249 and Corr.1 and Add.1 and 2;

Деятельность, описанная в обобщенных выводах, приведенных выше, является лишь первым шагом на пути к формированию такой доказательной базы.
The activities reviewed in the consolidated findings above have made the first step towards generating such evidence.

Кроме того, в исследовании сообщается, что от 2% до 20% обобщенных функций имели две,
Further, the study reports that 2-20% of generic functions had two

Обсуждаются возможности применения таких матриц при решении задачи построения обобщенных генераторов псевдослучайных последовательностей Галуа.
The using possibilities of such matrices in solving the problem of constructing generalized generators of Galois pseudo-random sequences are discussed.

WG- FSA рассмотрела документ WG- FSA- 17/ 16, в котором сообщается о разработке обобщенных аддитивных смешанных моделей( GАМ- моделей) для описания взаимозависимостей между относительной плотностью,
The Working Group considered WG-FSA-17/16 which reported on the development of generalised additive mixed models(GAMMs) to characterise relationships between the relative density, weight, maturity

В таблице 3 приведен краткий обзор общих преимуществ и недостатков, обобщенных в обзоре АООС США( USEPA,
Table 3 provides a brief overview of the generic strengths and weaknesses summarized within the USA EPA review(USEPA,

В частности, Комитет будет проинформирован об обобщенных результатах обследования по вопросу о таможенных претензиях, которое охватывает период с 2004 по 2006 год.
In particular, the Committee will be informed of the consolidated results of the survey concerning Customs claims covering the period from 2004 to 2006.

Результаты показывают, что от 13% до 32% обобщенных функций используют динамическую типизацию одного аргумента,
Their results show that 13-32% of generic functions use the dynamic type of one argument,

их реализации по ускорению различных частей обобщенных поисковых деревьев GiST.
implementations to speedup different parts of generalized search trees(GiST).

Снижение сбалансированных обобщенных издержек в результате такой модернизации влечет за собой рост актива потребителя
The reduction in equilibrium generalised cost that results from this improvement leads to an increase in consumer surplus,

И именно количество систематизированных( осознанных, обобщенных)« историй» и определяет место человеческого существа в современном научном обществе.
And it is the number of these"stories" systematized(perceived, summarized) that determines the place of a human being in the modern scientific society.

Затем на итоговом заседании на рассмотрение участников был представлен проект обобщенных рекомендаций.
After that, in the wrap-up meeting, a draft of the consolidated recommendations was presented for the participants to review.

На основе успешного осуществления этой инициативы была также начата деятельность по согласованию представления обобщенных статистических данных по вопросам людских ресурсов и закупочной деятельности.
Based on the success of this initiative, work also began on harmonizing the presentation of human resources and procurement aggregated statistics data.

Стабилизация вич- модели на основе четвертого варианта явных решений обобщенных уравнений риккати аву 5- 2018.
Stabilization of the hiv model with delay based on fourth variant of explicit solutions of generalized riccati equations аву 5-2018.