ОБОРОНИТЕЛЬНУЮ - перевод на Английском

• defensive
• defense
• defence

Примеры использования Оборонительную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бурундийский военный контингент преследовал строго ограниченную оборонительную цель, и у Бурунди никогда не было политических,
The purpose of the Burundian military operation was strictly confined to self-defence, and Burundi has never had political,

В этот день рядовой первого класса Кахо' оханохано находился во главе пулеметного отделения, поддерживающего оборонительную позицию роты F, когда превосходящий числом противник предпринял свирепую атаку.
On that date, Private First Class KAHO'OHANOHANO was in charge of a machine-gun squad supporting the defensive positioning of Company F when a numerically superior enemy force launched a fierce attack.

с опорой на оборонительную военную доктрину.
relying on a defensive military doctrine.

Этот замок входил в оборонительную линию Новогрудок- Крево- Медники( Медининкай)- Троки( Тракай),
This castle was part of the line of defense Novogrudok- Krevo- Medniki(Medininkai)- Troki(Trakai),

национальная гвардия киприотов- греков пытались на деле опробовать так называемую" совместную оборонительную доктрину.
as the forces of Greece and the Greek Cypriot National Guard sought to put into action the so-called"joint defence doctrine.

осуществлять нашу внешнюю и оборонительную политику в качестве союзников де-факто.
to conduct our foreign and defence policies as de facto allies.

Оборонительную линию можно без преувеличения назвать крупнейшим строительным проектом Финляндии,
The line of defence can rightly be called Finland's largest construction project,

Как играть в онлайн игру: Суть игры состоит в том, что вам необходимо будет с помощью данных вам сооружений построить настоящую оборонительную линию из различных танков
How to play the game online The essence of the game is that you need to be using the data structures you build a real line of defense from the various tanks

что ставит пострадавшее государство в невыгодную оборонительную позицию с точки зрения обращения за внешней помощью и ее принятия.
international organizations to offer assistance to affected States, thus putting the affected State in a defensive and disadvantageous position with regard to the seeking and accepting of external assistance.

включая идею иракского инженера создать оборонительную радиологическую бомбу.
including the idea of the Iraqi technician for a defensive radiological bomb.

Оборонительная крепость построенна в 17 столетии великолепно сохранилась
Defensive fortress built in the 17th century,

Оборонительные гранаты.
Defensive grenades.

Это наиболее хорошо сохранившаяся оборонительная башня на Руси
This is the most extant defence tower in Rus

Нет оборонительных ран.
There's no defensive wounds.

Оборонительных и наступательных ручных гранат.
Defence and assault hand grenades.

Если только оборонительная система не выведена из строя.
Unless, that is… The defense systems had somehow been disabled.

Мультфильм оборонительная стратегия игра, в которой необходимо любой ценой остановить посещения боевых кораблей.
Cartoon defensive strategy game in which you must at all costs stop visiting warships.

Противопехотная оборонительная граната.
Anti-personnel defence grenade.

Нет ни оборонительных ран, ни частичек кожи под ногтями.
There's no defense wounds, no skin under the nails.

Оборонительная рана.
Defensive wound.