ОБРАЗОВАНИЕ ВЫСШЕЕ - перевод на Английском

• higher education
• educated higher

Примеры использования Образование высшее на Русском языке и их переводы на Английский язык

вы завершили среднее образование высшее или аналогичные, этого не делают.
you have completed secondary education higher or similar, do not.

казах, образование высшее, в 1995 году окончил Павлодарский государственный университет им.
the Kazakh, the higher education, in 1995 graduated from the Pavlodar state university of S.

русская, образование высшее, в 2001 году окончила Павлодарский государственный университет им.
the Russian, the higher education, in 2001 graduated from the Pavlodar state university of S.

Образование высшее, в 2005 году окончил Казахскую государственную архитектурно-строительную академию,
He has a higher education, in 2005 graduated from the Kazakh State Academy of Architecture

Казашка, образование высшее- в 2006 году окончила Павлодарский государственный педагогический институт по специальности учитель истории и географии.
The Kazakh woman, the higher education- in 2006 graduated from the Pavlodar state teacher training college majoring in the teacher of history and geography.

Численность учителей( без совместите- лей) из них женщин в том числе имеют образование высшее профессиональное незаконченное высшее среднее профессио- нальное из них среднее общее педаго- гическое 2009/ 2010.
Excluding part-time workers of which females of which with education higher incomplete higher secondary vocational of which secondary general pedagogical 2009/2010.

Год рождения 1944 Основное место работы Грузинский Технический Университет Образование Высшее, Грузинский политехнический институт.
Date of birth 1944 Principal place of business Georgian Technical University Education Higher education, Georgian State Polytechnic.

1957 года рождения, образование высшее доктор педагогических наук,
born in 1957, graduated as a Doctor of Pedagogical Sciences,

казашка, образование высшее, врач- терапевт высшей категории,
has a higher education, doctor-therapist ofthe highest category,

Образование Высшая Школа Коммуникаций, ITStep.
Education Higher School of Communications, ITStep.

Большинство респондентов имеют образование выше среднего 70.
The majority of respondents were educated to a level above high-school 70.

поэтому студенты получают образование высокого качества.
with Moscow Architectural Institute, guaranteeing the high level of education.

Мальтийские кадры обладают хорошим образованием, высокой мотивацией, гибкостью и знают несколько языков.
The Maltese workforce is highly educated, motivated, flexible and multilingual.

сфера образования, высшая школа, Болонский процесс.
the scope of education, higher education, the Bologna Process.

рынок образования, высшая школа, когнитивная модель.
market education, high school, the cognitive model.

Процент женщин в Монголии, приобретающих образование, выше процента мужчин, как и во многих других странах.
The percentage of women acquiring education is higher than that of men in Mongolia as well as many other countries.

Ключевые слова: высшее образование, высшая школа, качество жизни студентов,
Key words: higher education, high school, quality of students' life,

Тем не менее ограниченный доступ к образованию, высокие уровни отсева из школ
However, limited access to education, high drop-out rates

Показатель участия в среднем образовании высок( 96, 8%)
Participation in secondary education is high(96.8%) in comparison with its neighbours,

доля работающих среди женщин с более высоким уровнем образованием выше.
with higher levels of participation being recorded among more highly educated women.