Примеры использования A higher education на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Engineers have a higher education and at least graduated from the school for drilling muds Messina Incorporated.
Инженера имеют высшее образование и по меньшей мере закончили школу по буровым растворам Messina Incorporated.A-level and B-level students are most commonly found in families where both parents have a higher education- 62.2.
Больше всего отличников и хорошистов в семьях, где высшее образование есть у обоих родителей,- 62, 2.Specialists with a higher education are trained at 63 higher educational establishments:
Подготовка специалистов с высшим образованием осуществляется в 63 Graduates, who gain a higher education, get a qualification of"international economist,
Выпускники, которые получат полное высшее образование, получат квалификацию« экономист- международник,Much attention is paid in Kazakhstan to providing a higher education to students from ethnic minorities.
В республике серьезное внимание уделяется получению высшего образования студентами из числа представителей этнических меньшинств.Persons with a higher education accounted for 10 per cent of men
Среди мужчин доля лиц с высшим образованием достигла 10%,The main reason was to receive a higher education and grow as a professional in my homeland.
Основной причиной было- получить высшее образование и состояться на Родине как специалист.proportion of managers and specialists with a higher education,"aging" of workforce lead to a reduction in the overall level of professional managers and agribusiness professionals.
удельного веса руководителей и специалистов с высшим образованием,« старение» кадров ведут к снижению общего профессионального уровня руководящих кадров и специалистов АПК.At the present the Russian government is undertaking a higher education system reform actively introducing management tools of new public management.
Российское правительство в настоящее время проводит реформы системы высшего образования, активно внедряет в управление инструменты нового государственного менеджмента.In my hand, I hold the first piece of the puzzle that will send me on my journey to a higher education.
I wouldn't want to receive a higher education here.
получить здесь высшее образование не хотела бы.As an agronomist with a higher education and a rather big experience,
Как агроном с высшим образованием и немаленьким опытом работы,And without a higher education, even with semi-professional, it is extremely
Причем без профильного высшего образования, даже имея профильное средне- специальное,I plan to pursue my career as I have spent many years to receive a higher education.“.
Планирую дальнейший карьерный рост, ведь не зря я столько лет отдал высшему образованию».А профессиональным медиаторам по закону может быть человек не младше 25 лет, имеющий высшее образование.As an agronomist with a higher education and a rather big experience,
Как агроном с высшим образованием и немаленьким опытом работы,This term is almost always used in a higher education context, and it refers to a single unit of credit involved in completing a course.
Данный термин почти всегда используется в контексте высшего образования и обозначает единицу зачета при окончании курса.Yekaterian Tazayan: Before participating in the"Ari Tun" Program, I had always thought about receiving a higher education in Georgia.
До участия в программе« Ари тун» всегда думала, что высшее образование получу в Грузии.It can be assumed that in this time, health does not have such a critical impact on people with a higher education, Maltseva posits.
Можно предположить, что в это время для людей с высшим образованием здоровье оказывает еще не столь критичное влияние, пояснила Мальцева.she wished to know whether there were programmes that enabled girls to receive a higher education.
существуют ли программы, нацеленные на предоставление девушкам возможности получения высшего образования.
