ОБУЧЕНИЕ ПЕРСОНАЛА - перевод на Английском

• staff training
• personnel training
• staff learning
• education of staff
• train personnel
• employee training
• train staff
• educating of personnel

Примеры использования Обучение персонала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обучение персонала( пункт 8. 2. 3);
Staff training(para. 8.2.3);

Обучение персонала включает в себя следующие этапы.
The personnel training comprises following stages.

Обучение персонала на местах и мероприятия по городскому диалогу 2.
Field staff training and urban dialogue series 2.

Обучение персонала для тепличных комбинатов.
Personnel training for greenhouse complexes.

Обучение персонала.
Staff training.

Доля профессионального обучения в общем объеме затрат на обучение персонала составила 73.
Professional training accounted for 73% of total spending on personnel training.

И обучение персонала- сейчас один из важнейших приоритетов.
Now the staff training is one of top priorities.

Важным этапом проекта также является обучение персонала процедуре эксплуатации.
Another important phase of the project is personnel training.

инструкция по эксплуатации и обучение персонала.
maintenance instruction manual and personnel training.

После установки оборудования в рамках проекта было проведено обучение персонала для работы с новым оборудованием.
After installation, staff training was conducted on the new equipment.

обучение инструкциям по эксплуатации и обучение персонала.
operation instructions training and personnel training services.

Управление людскими ресурсами и обучение персонала.
Human resources management and staff training.

СУЭК активно вкладывает средства в обучение персонала.
SUEK continually invests in staff training.

Административные меры и обучение персонала.
Administrative measures and personnel training.

методическая поддержка, обучение персонала.
methodological assistance and staff training.

Агрономической службой обеспечивается агротехническое сопровождение проектов и обучение персонала.
Agronomic service is responsible for the agricultural support and the personnel training.

пусконаладка, обучение персонала.
commissioning, and staff training.

Обучение персонала работе с программными средствами линии диагностического контроля.
Training staff to work with software line diagnostic monitoring.

Обучение персонала работе с программными средствами линии диагностического контроля.
Training personnel to work with the software line diagnostic monitoring.

Обучение персонала работе с этими программами.
Training personnel to work with these programs.