ОБЩАЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ - перевод на Английском

• general political
• overall political
• general policy
• collective political
• overall policy

Примеры использования Общая политическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii. конституционная основа и общая политическая структура.
Ii. constitutional basis and general political structure.

Iii. исторические сведения и общая политическая структура.
Iii. history and general political structure.

Глава II. Общая политическая структура.
II. General political structure.

Общая политическая стратегия ОПС.
Overarching Policy Strategy OPS.

Общая политическая структура 28- 29 30.
Basic political structure 28- 29 23.

По существу, общая политическая ситуация в этом регионе не способствовала дальнейшему развитию мирного процесса.
In fact, the overall political situation in the region has not served further to advance the peace process.

Общая политическая обстановка и управление мирным процессом усложнились в течение этого периода.
The overall political climate and management of the peace process have become more complicated during this period.

Европейская комиссия по борьбе против расизма и нетерпимости( ECRI), общая политическая рекомендация№ 6 о борьбе с распространением расистских,
ECRI, General Policy Recommendation No.6 on combating the dissemination of racist,

В течение прошедшего с момента создания МООНЦАР периода общая политическая ситуация в Банги была в целом спокойной, но весьма переменчивой.
Since the establishment of MINURCA, the overall political situation in Bangui has been generally calm, but volatile.

В настоящем заключительном разделе записки рассматривается как общая политическая основа для инвестиций,
This final section of the note considers both the general policy framework for investment

Общая политическая рамочная основа для энергетики не учитывает в надлежащей степени внешние факторы,
The overall policy framework for energy does not take proper account of externalities,

Общая политическая и социально-экономическая обстановка в Центральноафриканской Республике, а также положение в плане безопасности остается нестабильным.
The overall political, security and socio-economic situation in the Central African Republic remains fragile.

нетерпимости на национальном уровне общая политическая рекомендация№ 2 ЕКРН.
intolerance at national level ECRI general policy recommendation No. 2.

Прошедший после представления моего предыдущего доклада, общая политическая ситуация была отмечена усилением разногласий внутри коалиции<< Селека.
Since my last report, the overall political situation has been marked by increased divisions within the Séléka coalition.

В течение первой половины 2008 года общая политическая ситуация и обстановка в области безопасности в Бурунди значительно ухудшилась.
During the first half of 2008, the overall political and security situation in Burundi deteriorated significantly.

В отчетный период общая политическая и гуманитарная ситуация и ситуация в области безопасности в Бурунди заметно ухудшилась.
The overall political, security and humanitarian situation in Burundi deteriorated significantly during the reporting period.

различными оппозиционными силами, общая политическая обстановка оставалась в целом спокойной.
various opposition forces, the overall political situation remained generally calm.

Деятельность переходного федерального правительства на местах, а также общая политическая обстановка в Сомали являются весьма многообещающими.
The performance of the Transitional Federal Government on the ground and the overall political environment in Somalia are very promising.

Тем временем общая политическая обстановка в стране остается напряженной
Meanwhile, the overall political climate in the country remains tense

Даже если есть общая политическая воля двигаться вперед,
Even if there is common political will to move forward,