ОБЩЕДОСТУПНЫЕ - перевод на Английском

• public
• publicly available
• publicly accessible
• generally accessible
• open
• generally available
• commonly available
• universally accessible
• readily available

Примеры использования Общедоступные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решение 9/ СОР. 9, COP( 9)/ 5/ Add. 2, таблица 7, общедоступные документы;
Decision 9/COP9, COP(9)/5/Add.2, table 7, public documents;

Вариант 1: обслуживаются только общедоступные файлы.
Case 1: only public files served.

Источник: данные Компании, общедоступные источники.
Source: PMR, EMBS Group, Company data, public sources.

Источник: данные Компании, PMR, EMBS Group, общедоступные источники.
Source: Company data, public sources.

Источник: данные Компании, общедоступные источники.
Source: Company data, public sources.

Прозрачность расходов на частные и общедоступные облака для оптимизации планирования.
Cost transparency across private and public clouds to optimize planning.

Проблемы новой социальной педагогики/ Общедоступные проблемы социологии.
Problems of new social pedagogy/ Public issues of sociology.

Общедоступные услуги населению будут предоставляться на основе новых систем и с учетом новых задач.
Universal services will be based on new delivery systems and objectives.

Общедоступные российские карты,
Popular Russian maps,

Общедоступные службы являются важными элементами комплексных мер лечения.
Open access services are important elements of an integrated treatment response.

Общедоступные службы Общедоступные службы являются важными элемента& 26; ми комплексных мер лечения.
Open access services Open access services are important elements of an integrated treatment response.

Используйте общедоступные гигиенические защитные покрытия в процессе лечения во избежание загрязнения.
Use of commonly available hygienic protective covering to avoid any contamination of syringes during treatment is recommended.

Общедоступные сети Wi- Fi- это удобно,
While public Wi-Fi is convenient,

Общедоступные биржи биткоин обеспечивают возможность как покупки так и продажи биткоинов.
Accessible Bitcoin stock exchange places allow in a very simple way to both buy and sell BTC.

Доступ через общедоступные коммутируемые/ контролируемые сети.
Access through publicly switched/controlled networks.

Общедоступные лекции» продолжались до 1892 года,
The public lectures lasted until 1892,

Эти и другие общедоступные данные опубликованы в Статистический бюллетень АНТКОМ.
These data(and more) are publically available in the CCAMLR Statistical Bulletin.

Новые общедоступные решения в области упрощения процедур торговли и электронного бизнеса.
New solutions for trade facilitation and e-business accessible to all.

Настоящий доклад подготовлен на основе различных источников, включая общедоступные материалы.
This report draws from different sources, including general literature.

Вот еще некоторые общедоступные команды.
Here are some more popular commands.