ОБЩЕСЕКТОРАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• sector-wide
• cross-sectoral
• sectorwide

Примеры использования Общесекторальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

его содействия решению общесекторальных проблем и налаживанию партнерских отношений с населением,
and its promotion of cross-sectoral issues and partnerships with communities, civil society

Фонд принял решение более активно участвовать в общесекторальных мероприятиях, что будет способствовать выделению помощи на цели поддержки бюджетов,
the Fund has decided to undertake more active participation in sector-wide approaches, which will contribute to the process of allocating aid to budget support,

средних предприятий до общесекторальных инициатив, направленных на увеличение транспарентности в спортивных мероприятиях.
medium-sized enterprises, to sector initiatives aimed at increasing transparency in sporting events.

Общесекторальный подход выгоден всем структурам, участвующим в отправлении правосудия.
A sector-wide approach had benefited all entities involved in the administration of justice.

Общесекторальные вопросы 35- 43.
Sector-wide issues 35- 43.

Общесекторальные вопросы, включая межсекторальные связи.
Cross-sectoral concerns including intersectoral linkages.

Скоординированное общесекторальное развитие должно в значительной степени повысить эффективность борьбы с малярией.
Coordinated sectorwide development will greatly improve efforts to control malaria.

Согласованная гармонизация общесекторального подхода между специализированными и многосторонними учреждениями Организации Объединенных Наций.
A coherent harmonized sector-wide approach among United Nations agencies and multilateral agencies.

Обмен мнениями по общесекторальным проблемам, включая межсекторальные связи.
Exchange of views on cross-sectoral concerns including intersectoral linkages.

II. Общесекторальные подходы в контексте новых инициатив в области развития.
II. Sector-wide approaches in the context of new development initiatives.

Общесекторальные последствия для биологического разнообразия лесов.
Cross-sectoral impacts on forest biological diversity.

На страновом уровне общесекторальные оценки могут дополняться тематическими оценками.
Thematic assessments can complement country-level, sector-wide assessments.

Этот документ учитывает общесекторальные и программные подходы
The paper takes into account sector-wide and programmatic approaches,

Общесекторальные подходы.
Sector-wide approaches.

Развитие потенциала для общесекторальной разработки политики и планирования.
Capacity development for sector-wide policy formulation and planning.

Общесекторальный подход.
Sector-wide approach.

Такая общесекторальная природоохранная отчетность является позитивным моментом
This sector-wide environmental reporting is a positive step

Общесекторальные подходы и бюджетная поддержка:
Sector-wide approaches and budget support:

ЮНФПА: Общесекторальные подходы.
UNFPA sector-wide approaches.

II. ЮНФПА: общесекторальные подходы.
II. UNFPA: Sector-wide approaches.