ОБЪЕКТИВНОСТЬ - перевод на Английском

• objectivity
• objective
• impartiality
• integrity
• fairness
• objectiveness

Примеры использования Объективность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тем самым они могут проверять объективность процесса оценки.
They can thus verify the integrity of the evaluation process.

Принцип 1: Значимость, объективность и общедоступность.
Principle 1: Relevance, impartiality and equal access.

Просто держите в уме вашу полную объективность.
Just bear in mind your ultimate objective.

Наши принципы- объективность, честность, восстановление справедливости
Our principles- fairness, honesty, justice

Я вообще не признаю объективность информации, когда при ее подготовке используется монтаж.
I do not recognize objectiveness when we use cut-editing of information.

Независимость, объективность и честность аудиторов.
Auditor independence, objectivity and integrity.

Такой отход от процедур увеличивает риск нарушений и подрывает объективность процесса торгов.
Such non-compliance increases the risk of irregularities and compromises the integrity of the bidding process.

Независимость судебных органов предполагает полную объективность со стороны судей.
Judicial independence presupposes total impartiality on the part of a judge.

Критерием при этом выступала историческая объективность.
I do believe in objective historical reality.

Ты растерял всю объективность.
You lost all objectivity.

СМИ несут ответственность за объективность и достоверность распространяемой информации.
the media are responsible for ensuring objectiveness and accuracy of information.

Такая практика может повлиять на объективность закупочного процесса.
This practice could affect the fairness of the procurement process.

Таким образом, они могут проверять объективность процесса оценки.
They can thus verify the integrity of the evaluation process.

Беспристрастность и объективность.
Impartiality and objectivity.

Оперативность, профессионализм и объективность арбитражного производства;
Efficiency, professionalism and objectiveness of arbitral proceedings;

Процессуальная объективность.
Procedural fairness.

Мы отмечаем сбалансированность и объективность доклада.
We commend the report for its balance and objectivity.

Ключевые слова: ангажированность, объективность, пропаганда.
Key words: engagement, objectiveness, propaganda.

В конечном итоге это может повлиять на объективность процесса.
Ultimately, this can affect the fairness of the process.

И объективность.
And objectivity.