Примеры использования Объятий на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хорошо. Хорошо, на сегодня достаточно объятий.
время уклоняться от объятий;
Итак, никаких кардинальских объятий?
Каждое незримое звено сжимает мое сердце, вырывая из объятий твоего отца.
О, точно никаких объятий.
вырваться из объятий которого практически невозможно.
Несколько поцелуев, несколько объятий, и все.
A few kisses. A few cuddles, that 's all.Без объятий.
No hugging.Послушай, если смысл жизни в получении объятий, то я занимаюсь неправильным делом.
Look, if life is about getting a hug, then I'm in the wrong business.Как любой пятилетний ребенок, которого вырвали из объятий матери.
He's doing as well as any 5-year-old ripped from his mother's arms.Подружитесь с дельфином с помощью поцелуев, объятий и танцев.
Connect to your dolphin through kisses, hugs and dancing.Она сформировала свое тело для объятий разума.
She shaped her body to a mind's embrace.Все из-за объятий.
From all that hugging.Плавательный бассейн, однако, нашли объятий есть запрет на плавание.
The swimming pool, however, found Cuddles is there a ban on swimming.Дети всегда говорят, что не хотят объятий, а отцы всегда отвечают.
The kid always says he doesn't want a hug, and the dad's always like.Позже будет много времени для объятий и поцелуев.
There will be plenty of time for hugs and kisses later.Созданный для ее восхитительных объятий любви.
Created for her rapt embrace of love.Муж выглядит смехотворно, когда вытаскивает свою жену из чужих объятий.
A husband looks ridiculous dragging his wife from another man's arms.Руки для объятий!
Hands are for hugging!Я не хочу объятий.
I don't want a hug.
