EMBRACES - перевод на Русском

• охватывает
• включает
• объятия
• обнимает
• принимает
• поддерживает
• объемлет
• обволакивает
• объятиях
• охватывают
• охватывающего
• объятья
• охватывающим
• объятиями

Примеры использования Embraces на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our humor embraces three general levels of appreciation.
Наш юмор охватывает три общих уровня восприятия.

Spirituality loves and embraces life, and does not condemn or reject anyone.
Духовность любит и принимает Жизнь, и не осуждает или не отвергает никакой Ее формы.

It embraces everything sumptuously and opulently.
Она объемлет все в пышном изобилии;

Australia fully embraces the MDGs.
Австралия всецело поддерживает ЦРДТ.

Pure beeswax embraces the skin and prevents it from getting dry.
Чистого пчелиного воска обволакивает кожу и защищает его от высыхания.

After their initial shock, he embraces and tries to kiss her.
После первоначального шока он обнимает и пытается поцеловать ее.

It also embraces a profound ethical dimension for each person.
Оно также включает всестороннее нравственное измерение для каждой личности.

Brazilian art embraces the traditions of Volpi
Бразильское искусство охватывает традиции Volpi

teeth or strong embraces on the first few kisses.
зубы или крепкие объятия при первых поцелуях.

because everyone knows it, and she, like, embraces it.
кто узнает ее поближе, принимает ее.

Avidya subsists because Vidya supports and embraces it;
Авидья существует, потому что Видья поддерживает и объемлет ее;

You will relax in women's embraces and will plunge into the abyss of passion.
Вы расслабитесь в женских объятиях и окунетесь в пучину страсти.

He embraces it.
Он обнимает ее.

It embraces training in things material,
Она включает подготовку в вопросах материального,

Rapid development embraces all spheres in our country.
Сегодня развитие охватывает все сферы нашей страны.

Keenness of this contact of the souls was much stronger than similar embraces with embodied people….
Яркость соприкосновений душ была несравненно сильнее, чем подобные объятия с воплощенными людьми….

Love in Their Embraces is the most blessful of all possible variations of love!
Любовь в Объятиях с Ними есть самая блаженная из всех возможных вариаций любви!

Proposition. The transcendental level embraces ten meanings and values.
Утверждение. Трансцендентальные уровни охватывают десять значений и ценностей.

Life embraces phenomena which are not wholly material.
Жизнь включает феномены, которые не являются чисто материальными.

Holistic health embraces the mind and body's spirit.
Целостное здоровье охватывает разум и тело духа.