Примеры использования Обыкновенной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Методические указания по учету обыкновенной корневой гнили хлебных злаков в Сибири дифференцированно по органам.
Methodical instructions on accounting for common root rot of cereals in Siberia differentiated by the authorities.Анализ изменчивости сеянцев груши обыкновенной( Pyrus communis L.) в связи с использованием их в живых изгородях.
Методические указания по учету обыкновенной корневой гнили хлебных злаков в Сибири дифференцированно по органам.
Guidance on accounting for common root rot of crops in Siberia differentiated by the authorities.То, что оно проходило в обыкновенной церкви, а не в большом соборе,
рябины обыкновенной, листьев малины,
Rowan ordinary, leaves raspberries,Продуктивность и клубенькообразующая способность разных сортов фасоли обыкновенной( Phaseolus vulgaris L.)
Productiveness and nodule ability of different varieties of common bean(Phaseolus vulgaris L.)Коррупция принимает многочисленные формы, варьирующиеся от обыкновенной взятки до организованной преступности;
В статье изложены особенности естественного возобновления сосны обыкновенной( Pínus sylvéstris) на гарях в распространенных типах леса в бассейне оз.
The article presents features of natural renewal of Scots pine( Pínus sylvestris) on burned areas in the widespread wood types in basin of the lake Baikal in the Trans-Baikal region.Она никогда не любила его обыкновенной человеческой любовью,
She never loved him by ordinary human love,Влияние посева разных фракций семян на семенную продуктивность фасоли обыкновенной в южной лесостепи Республики Башкортостан// Достижения науки и техники АПК.
Effect of different fractions seeds sowing on seed production of common bean in South steppe of Bashkortostan// Advances in science and technology agriculture.например со спаржей, обыкновенной картошкой или закуской из анчоусов.
such as asparagus, simple potatoes or an anchovy snack.прироста сосны обыкновенной по диаметру и изменение свойств лесоболотного торфа от величины межканального расстояния.
Pinus sylvestris growth in diameter and change of properties of forest-swamp peat from value of interchannel distance were detected.Корневые и стволовые гнили сосны обыкновенной( Pinus sylvestris L.)
Вашему вниманию предоставляется слегка обновленная версия обыкновенной карточной компьютерной игры косынка- Косынка открытая.
Your attention is given a slightly updated version of an ordinary card computer game Klondike- Klondike open.В свои выходные дни он работает в обыкновенной небольшой сапожной будке в деревне Покр Айрум.
On his days off he works in a common small shoemaker's booth in Pokr Ayrum.С учетом специфических требований к материалу мы можем предложить емкости из обыкновенной стали, нержавеющей стали,
Taking into account specific requirements to material we can offer container from simple steel, stainless steel,На другой день пейте отвар калины обыкновенной по 1/ 2 стакана как средство, повышающее тонус мускулатуры матки.
The next day drink broth viburnum ordinary 1/2 Cup as a means of increasing the tone of the uterine musculature.статистического методов позволило провести комплексную оценку пространственных особенностей роста сосны обыкновенной вида- эдификатора геосистемы боров.
statistical methods allowed us to conduct a comprehensive study of the spatial features of Pinus sylvestris growth speciesedificator of the forest geosystem.использующейся для упаковки обыкновенной белой муки.
which usually used for packaging the common white flour.Методические указания по учету обыкновенной корневой гнили хлебных злаков в Сибири дифференцированно по органам.
Methodical indications for the accounting of ordinary root decay of grain ce-reals in Siberia differentially on various organs.
