ОДНОДНЕВНЫЙ - перевод на Английском

• one-day
• oneday
• one day
• of one day
• daylong

Примеры использования Однодневный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Барт, боюсь, однодневный пропуск не вечен.
Bart, I'm afraid one-day passes don't last forever.

Полный однодневный тур с компанией AAT Kings стоит от$ 250, исключая авиабилеты.
Full day tour with the company, AAT Kings is from$ 250, excluding airline tickets.

Может, однодневный трейдер?
Day trader, maybe?

Мая, однодневный тур в Ркони.
Th May, Day tour to Rkoni.

У меня уже есть однодневный пропуск в Санта- Фе.
I already have a day pass to Santa Fe.

Эван, маловероятно, что однодневный дождь мог бы вызвать целый потоп.
Evan, even if it kept raining, it's not like it could cause a flood in a day.

Эфиопия: однодневный национальный форум Эфиопии по биологически чистому производству: партнерство между государственным и частным секторами( 9 июля);
Ethiopia: A one-day Ethiopian Organic Forum: Public Private Partnership(9 July);

В другом возрасте однодневный перерыв следует делать после 3 суток ношения глины.
In another age day break should be done after 3 days of wearing clay.

Наш ударник делает весной однодневный метал- фестиваль в рамках ивента под названием« Tallinn music week».
Our drummer is doing a one-day spring metal festival within the frameworks of«Tallinn music week».

В июле 2002 года ЮНКТАД организовала однодневный выездной семинар по вопросу укрепления потенциала.
In July 2002 UNCTAD organized a one-day retreat on capacity building.

Однодневный тур в Национальные парки Арки и Каньонлендс из Моаба.
Day tour of both Arches and Canyonlands National Parks from Moab.

Владимир Путин взял однодневный отпуск и провел его в Тыве.
Vladimir Putin took a one-day vacation and spent it in Tyva.

Безлимитный однодневный интернет- пакет всего лишь за 5 гяпик в день;
Unlimited daily Internet bundle for only 5 qep per day;

Подождите, подождите, как мой однодневный разваливающийся брак превратился в ваш момент?
Wait, wait, wait, how is my day-old marriage falling apart becoming about you two?

Комиссия традиционно организует однодневный семинар накануне своей ежегодной сессии.
The Commission traditionally organizes a one-day seminar immediately prior to its annual session.

Я предлагаю однодневный и двухдневные походы в Биртвиси.
I offer one and two day tours to Birtvisi canyon.

Однодневный тур на любой вкус!
Day tours for every taste!

В мае 2009 года центральный административный отдел провел однодневный семинар по вопросам многокультурности.
In May 2009, the central administration unit organised a one-day seminar on multiculturalism.

Я хочу однодневный пропуск.
I want an overnight pass.

Ни один из недавно принятых на работу участников не проходил однодневный вводный курс.
None of the participants who were newcomers had received the one-day introductory training.