ОДНОЛЕТНИЙ - перевод на Английском

• one-year
• of one year
• 1-year
• annual
• the one

Примеры использования Однолетний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мая 2015 года подписал однолетний контракт новичка с« Нью-Джерси Девилз».
On July 29, 2011, he then signed a one-year deal with the New Jersey Devils.

подписав однолетний контракт.
when he signed a one-year contract.

Тем временем заключен однолетний контракт на снабжение бензином, дизельным топливом
Meanwhile, a one-year contract has been established for the provision of gasoline,

В августе 2017 года Эспиндола подписал однолетний контракт с клубом испанской Сегунды« Альбасете».
On 8 August 2017, Espíndola signed a one-year contract with Spanish Segunda División club Albacete Balompié.

была избрана заместителем Председателя на первоначальный однолетний срок.
was elected as Vice-Chair for an initial term of one year.

Однолетний инкремент для эпизода скачка вверха после этого вичтен от оценки по методу регрессии на 1884.
The annual increment for an upswing episode is then deducted from the regression estimate for 1884.

он останется в этой должности на второй однолетний срок для обслуживания двадцатой и двадцать первой сессий ВОО.
he will serve for a second term of one year at the twentieth and twenty-first sessions of the SBI.

Шеткус подписал однолетний контракт с греческим клубом« Керкира».
Šetkus signed one-year contract with Kerkyra playing in Superleague Greece.

наряду с лишением на однолетний срок права претендовать на повышение в должности.
together with deferment, for a period of one year, of eligibility for consideration for promotion.

Аррон Эшем подписал однолетний контракт с« Нью-Джерси Дэвилз» 7 августа 2007 года.
Asham signed a one-year contract with the New Jersey Devils on August 7, 2007.

Ильхан подписал однолетний контракт с турецким клубом« Анкарагюджю».
İlhan signed a one-year contract with Turkish club Ankaragücü.

Наконец, хочу вновь подчеркнуть, насколько важным будет для Тимора- Лешти этот заключительный однолетний период.
Finally, I wish to underscore once again how important this final one-year period will be for Timor-Leste.

Однолетний и десятилетний уровень риска при изолированном использовании антиретровирусной терапии составили,
The one- and ten-year risks with antiretroviral therapy alone were 0.2%

В то же время Катания получила Луку Ливерани( подписавшего однолетний контракт), нападающих Андреа Руссотто
At the same time Cataina signed keeper Luca Liverani(in a 1-year contract), forwards Andrea Russotto

уменьшали однолетний и десятилетний риск инфицирования до,
PrEP reduced the one- and ten-year risks to 0.05%

При первом назначении этих лиц одно из них назначается на однолетний срок, а другое- на двухлетний срок.
When those persons are first appointed, the term of one of them shall be for one year, and the term of another will be for two years..

На своей двадцатой сессии Рабочая группа решила поддержать предложение об учреждении специальной Группы экспертов по соединениям морских портов с внутренними районами на однолетний период.
At its twentieth session, the Working Party decided to support the creation of an ad hoc Group of Experts on Hinterland Connections of Seaports for a period of one year.

Клиент, который заключил однолетний депозитный договор,
The client, who entered into the one-year deposit agreement,

Если однолетний лед не тает в течение лета,
If first-year ice survives the summer,

Министерство также профинансировало однолетний проект, в рамках которого желающие могут научиться ремеслу ковроткачества.
The Ministry also financed a yearlong project, within which those interested have a chance to learn carpet weaving.