FIRST-YEAR - перевод на Русском

• первый год
• первого курса
• первокурсников
• первого года
• 1 курса
• первогодков
• первых курсов
• первокурсники
• первокурсник

Примеры использования First-year на Английском языке и их переводы на Русский язык

The orchestra mostly consists of first-year students from the orchestra department.
Коллектив состоит в основном из студентов первых курсов оркестрового факультета.

Another 6 per cent of this age group attend first-year sub-degree courses.
Еще 6% лиц этой возрастной группы являются слушателями первого года обучения послесредних учебных заведений.

First-year Morita Tooru has disappeared.
Первокурсник Морита Тоору пропал.

First-year students share their impressions.
Студенты- первокурсники делятся первыми впечатлениями.

The problem of maladjustment first-year students ACT.
Проблема дезадаптации студентов первых курсов СПО.

Every first-year philosophy student has been asked that question since the earliest wormholes were discovered.
Каждый студент- первокурсник философского факультета задается этим вопросом со времен открытия первых червоточин.

type of temperament, first-year students, higher education, emotional stress.
студенты- первокурсники, высшее образование, эмоциональное напряжение.

For high school students(the 10-11th grades) and for first-year university students.
Для учащихся старших классов( 10- 11 класс) и для студентов первых курсов.

The Hipsters, a first-year club from the Warren Township Continuing Education Program.
Хипстеры, клуб- первогодка из Программы дальнейшего образования района Уорен.

To help first-year students in adaptation to the university life;
Помощь студентам- первокурсникам в адаптации к жизни в университете;

Not a bad turn, for a first-year.
Неплохое вращение для первокурсника.

A first-year officer assigned as our liaison.
К нам приставлен офицер- первогодок.

The purpose of this event is to help first-year students in the educational activity.
Целью данного мероприятия является помощь студентам- первокурсникам в организации учебной деятельности.

You're a first-year?
Ты точно на первом году?

For first-year undergraduates for two years;
Для магистрантов первого курса на два года;

The first-year scholarship.
Годичную стипендию.

The first-year manual says the very first journalists used to be postmen.
В учебнике для первого курса говорится, что первые журналисты были почтальонами.

He was a first-year.
Он был первогодкой.

You haven't seen Tara Webster, first-year?
Ты не видел Тару Вебстер с первого курса?

Annex II-- draft first-year budget.
Приложение II: проект бюджета на первый год.