FIRST-YEAR in Norwegian translation

• første års
• førsteårs
• første året
• 1. års
• førsteklassing
• første-års
• førsteårsstudenter

Examples of using First-year in English and their translations into Norwegian

Percent of first-year students, and 60 percent of all full-time undergraduates live in college housing.
Prosent av førsteårs studenter bor på skolen, mens 60 prosent av de resterende studentene bor på hybel.

August 2008 Never before have so many first-year students accepted the offer of a place to study full-time at the BI Norwegian School of Management.
Rekordinnrykk til BI 13. august 2008 Aldri før har så mange 1. års studenter akseptert tilbud om heltidsstudier ved Handelshøyskolen BI.

Expected first-year synergies of approximately $1 billion post-close,
Forventet første års synergier på ca $1 milliard etter avslutning,

But I'm happy with just getting top 20 as a first-year Teen, cause I'm at the lowest of the age categories.
Men siden jeg er førsteårs tenåring er jeg fornøyd med topp 20 siden jeg er i den laveste alderskategorien.

including both first-year and continuing students.
inkludert både førsteårsstudenter og videreførende studenter.

diploma courses which are equivalent to La Trobe University's first-year bachelor degree.
diplom kurs som tilsvarer La Trobe University sin første året bachelor grad.

First-year students in all degree programs offered by the Department of Communication,
Første års studenter i alle studieprogrammene som tilbys av Institutt for kommunikasjon, media, og filmvitenskap oppfordres til

As a first-year student, you will have your own lecturer-mentor who will help you find your way in your studies
Som et første-års student, vil du ha din egen foreleser-mentor som vil hjelpe deg å finne veien i studiene

In 1953, it started offering first-year university courses in arts
I 1953 begynte det å tilby første-års universitetsutdanning i kunst

Freshmen(first-year students) and Sophomores(second-year students)
Freshmen(første-års studenter) og sophomores(andre-års studenter)

The story revolves around a first-year middle school student,
Historien dreier seg rundt et første-års midt school-studenten,

Exploration and production take place in areas that have both sea ice, first-year ice, perennial ice
Det letes og produseres i områder som har både havis, første-års is, flerårig is og isfjell,

Last year, Sun Xinghong introduced a big sweet varieties of strawberries, although the first-year trial, he is confident.
I fjor, Sun Xinghong introdusert en stor søt varianter av jordbær, selv om første-års rettssaken, han er trygg.

Only the roots of first-year plants are suitable for gathering;
Bare røttene til førsteårsplanter er egnet for innsamling,

The design of the first-year baby for the girl must be more practical, the furniture is functional,
Designet for barn jente første-klassinger bør være mer praktiske møbler- funksjonell,

Unlike many universities, we offer first-year math courses exclusively for students interested in pursuing a degree in mathematics or statistics.
I motsetning til mange universiteter tilbyr vi førstårsmatkurs utelukkende for studenter interessert i å forfølge en grad i matematikk eller statistikk.

The new generation VLT AQUA Drive can realistically offer first-year cost savings of between 10- 30% compared to traditional drive solutions.
Den nye generasjonen VLT AQUA Drive kan realistisk tilby kostnadsbesparelser det første året på mellom 10 og 30 % sammenlignet med tradisjonelle løsninger.

so he could use the compensation money to pay off the first-year fees.
han kunne bruke sluttpakken for å betale skolepengene for det første året.

giving successful graduate direct entry into the first-year of Bachelor Degree programs.
gir vellykket utdannet direkte inntreden i det første året av Bachelor programmer.

giving successful graduate direct entry into the first-year of Bachelor Degree programs at the University of Adelaide
gir vellykket utdannet direkte inntreden i det første året av Bachelorutdanningen ved Universitetet i Adelaide