Examples of using First-year in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A first-year resident ever spoke to me like that.
İlk yılındaki asistanlar bile benimle böyle konuşamazlar.Couple of, uh, first-year residents are gonna go get beers. You wanna go?
Uh, ilk yıl sakinleri çift olacak bira gidip edilir?Not bad for a first-year resident.
İlk yılındaki bir asistan için fena değil.Cos you're the one who threatened a first-year.
Threatening a first-year.
Birinci sınıfları tehdit etmek.You're the one who threatened a first-year.
Birinci sınıftan birini sen tehdit ettin.I think first-year me would have been amazed.
Sanırım ilk yılımdaki ben hayrete düşerdi.I'm about to teach a first-year law seminar.
Birinci sınıflara hukuk dersi vermeye gidiyordum.A couple months from now, I will be a first-year med student.
I will be a first-year med student. A couple months from now.
Birkaç ay sonra tıp fakültesi birinci sınıfta olacağım.Welcome back to Major League Baseball's… live coverage of the first-year player draft.
Birinci Lig oyuncu transferleri haberlerine hoş geldiniz.Veronica Vase, first-year student.
Veronica Vase, bir birinci sınıf öğrencisi.Any first-year medical student will tell you that.
Tıp fakültesinin ilk sınıfındaki bir öğrenci bile bunu bilir.First-year cadets, military school.
Askeri okulda 1. sınıf öğrencileri.What are you, like, a first-year psychology student or something?
Nesin sen, 1. sınıf psikoloji öğrencisi mi?I have known Archer since she was a first-year cadet.
She is a first-year high school student,
Milesian okulunun en genç bireyidirHow does a first-year, half-mortal student manage that?
Yarı ölümlü bir birinci sınıf öğrencisi bunları nasıl yapabilir?Well, any first-year analyst can do that.
Eh, herhangi bir birinci yıl analisti bunu yapabilir.Welcome back to Major League Baseball's… live coverage of the first-year player draught.
Birinci Lig oyuncu transferleri haberlerine hoş geldiniz.
