FIRST-YEAR IN SPANISH TRANSLATION

• primer año
• primer curso
• primeros años
• estudiantes

Examples of using First-year in English and their translations into Spanish

First-Year Maintenance is included in the purchase of this license.
Con la compra de esta licencia se incluye el primer año de mantenimiento.

Stephanie Groves, first-year Special Service Op, Poland.
Stephanie Groves, Agente de Servicio Especial, 1° año, Polonia.

This diagnostic report looks like it was written by a first-year Academy cadet.
Este informe parece escrito por un cadete de primer curso.

Vicky, would you mind showing these first-year students something of what we do?
Vicky,¿le importaría mostrar a estos estudiantes de primero lo que hacemos?

When I want to make a first-year teacher's salary.
Cuando quiero ganar el salario de un profesor principiante.

Eighty percent of first-year students live on campus.
Más del 80% de los estudiantes de primer curso viven en el campus.

First-year medical school enrolment has grown steadily since 1998(increase of 73 percent)
El número de alumnos matriculados en el primer curso de medicina ha crecido de forma constante desde 1998(73%),

If we look at students entering a common post-graduate program, such as a first-year Master of Business Administration(MBA), not all of them will have a background in business.
Si tomamos como ejemplo un programa común de posgrado, como la Maestría en Administración de Negocios(MBA), vemos que no todos los estudiantes tienen experiencia en negocios.

including 4 first-year Technical College technicians(ISPO I) and 15 second-year Technical College technicians(ISPO II), and 30 assistants.
ortopedas -4 egresados del primer año y 15 del segundo año de escuela técnica- y 30 asistentes.

Why do you think first-year students should get involved in the Skype Project?
¿Y por qué crees que los alumnos de primero deberían apuntarse al Skype Project?

First-year apprentices will receive 250 Euros,
Los aprendices de primer curso recibirán 250 euros; los de segundo,

we will consider first-year costs and total cost of ownership.
analizaremos los costos del primer año y el costo total de propiedad.

even a first-year law student knows you need to get in front of the information that might sink your case.
hasta un estudiante de Derecho de primer curso sabe que tienes que hacer frente a la información que podría hundir tu caso.

And by eye doctor, I mean that first-year med student we gave the free dessert to.
Y con oftalmólogo me refiero a ese estudiante de primero de Medicina al que le dimos el postre gratis.

16 per cent of first-year students in higher education were of foreign background,
el 16% de los estudiantes de 1er año de enseñanza superior era de origen extranjero,

Figueroa and Cánovas, first-year students of Master's Degrees in Industrial Engineering,
Figueroa y Cánovas, estudiantes de primero de Máster en Ingeniería Industrial, fueron reconocidos

Presented 11 teams of the groups 2 and 3 first-year Programming Foundations,
Se presentaron 11 equipos de los grupos 2 y 3 de primero de Fundamentos de Programación,

Mr. Wilson's a first-year med student, And dr. Yang is showing him the ropes.
El Sr. Wilson es estudiante de medicina de primero, y la Dra. Yang le está enseñando los entresijos.

They are accompanied by associates who joined as first-year lawyers and have grown both personally
Les acompañan abogados que entraron como rotantes y que han crecido profesional

First-year classes will take place in the morning
El primer curso tendrá horario de mañana