ОДНОРОДНЫХ - перевод на Английском

• homogeneous
• uniform
• homogenous
• similar

Примеры использования Однородных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данные отражаются в налоговых регистрах учета разниц по группам однородных объектов.
The data are recorded in the tax registers for accounting differences regarding the groups of uniform objects.

тем больше слитность однородных участков.
the more homogeneous areas become.

Описание контролируемой сделки/ группы контролируемых однородных сделок;
Describing the controlled transaction/group of controlled uniform transactions;

параллельная оптимизация больших однородных сетей Стр.
Parallel Optimization of Large Homogeneous Networks pp.

Геометрически это соответствует проекциям однородных политопов.
Geometrically this corresponds to projections of uniform polytopes.

укрывающими каждую отдельную мышцу или группу однородных мышц.
covering every single muscle or group of homogeneous muscles.

Геометрически это соответствует ортогональным проекциям однородных многогранников и мозаик.
Geometrically this corresponds to orthogonal projections of uniform polytopes and tessellations.

параллельная оптимизация больших однородных сетей.
Parallel Optimization of Large Homogeneous Networks.

Символ Витхоффа- символ для построения Витхоффа однородных многогранников и однородных мозаик.
Wythoff symbol- a symbol for the Wythoff construction of uniform polyhedra and uniform tilings.

скорости конвейера для однородных продуктов.
conveyor speed for uniform products.

Предназначен для измерения объемного расхода плавно меняющихся однородных потоков газа.
Designed to measure the volumetric flow smoothly varying uniform flow of gas.

Идеально для хранения однородных продуктов; без ограничения по глубине.
Ideal for storing products that are similar, with no depth limitation.

Чем больше однородных мыслей в пространстве,
The more identical the thoughts in space,

Групповой метод применяется в группе однородных по заболеванию больных.
The group method is used in the peer group of disease patients.

Идеально подходят для однородных товаров.
Ideal for products that are similar.

Подходят для хранения однородных товаров.
Fit for storing products that are similar.

Мы можем отразить это движение путем деления однородных координат на константу.
We can reflect this movement by dividing the homogeneous coordinate by a constant.

См. также семейства многогранников для таблицы однородных многогранников, связанных с этими группами.
See also polytope families for a table of end-node uniform polytopes associated with these groups.

В поправках к Конституции риксдагу предлагалось принять два однородных решения.
Amendments to the Constitution require the Riksdag to take two identical decisions.

Классификация однородных солитонов Риччи известна в малых размерностях и не является исчерпывающей.
The classification of homogeneous Ricci solitons is known in small dimensions only, and it is not exhaustive.